改革运动的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. رغم الحركات الإصلاحية العديدة ومرور 66 عاماً على الاستقلال، ما زالت المساواة سراباً بالنسبة للنساء في الهند.
   尽管印度已开展多项改革运动，也早在66年前即取得独立，但在该国，男女平等仍然是海市蜃楼。
2. وتنطوي الحملات من أجل إصلاح القانون على أهمية استراتيجية وتعزز أيضا التواصل والتنسيق بين فئات المجتمع المدني وحلفائها في المؤسسات العامة().
   法律改革运动具有战略意义，同时加强了民间社会团体及其公共机构盟友之间的联络和协调。
3. خلال العرض الذي قدمته ممثلة تونس للتقريرين، أبلغت اللجنة بأن تونس شهدت منذ مطلع القرن العشرين حركة إصلاحية تدعو إلى حرية المرأة.
   突尼斯代表在作介绍时告诉委员会说，20世纪初，突尼斯就存在主张妇女自由的改革运动。
4. وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، وقعت توافق الآراء هذا أحزاب سياسية جديدة، بما في ذلك الحركة الديموقراطية الإصلاحية الهايتية، والجبهة من أجل التعمير الوطني.
   在本报告所述期间，已有新的政党（包括海地民主改革运动和国家重建阵线）签署该共识。
5. وقد لفت الحادث انتباه المجتمع الدولي إلى انتهاكات حقوق الإنسان في ملديف وأفضى إلى حركة الإصلاح التي أحدثت التحولات الحالية في البلاد.
   该事件使马尔代夫的侵犯人权情况引起国际注意，导致了改革运动，引发了目前的国家转型。