收纳的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتستفيد اﻹدارة من الفرص التي تقدمها الوسائل اﻻلكترونية لتوفير قدرات مادية وبحثية ﻻ يمكن توفيرها في شكل مطبوع، بما في ذلك استكمال المعلومات في وقت أنسب.
   新闻部借着电子媒体所提供的机会,提供印刷品无法提供的材料和搜索资料的能力,包括更及时地收纳新资料。
2. وتحتفظ الحكومة بقاعدة بيانات للأفراد الراغبين في العمل في الهيئات الاستشارية والتشريعية وتعرف باسم دليل الشخصيات المركزي حتى يتيسر على السلطات المسؤولة عن التعيين، تحديد المرشحين المناسبين.
   政府设立了中央名册资料库，收纳有意为咨询及法定组织服务的人士的资料，以便委任当局从中物色合适人选。
3. ومنذ ذلك الحين، حافظت على سياسة استعمارية تهدف إلى إبقاء الأراضي تحت الإدارة البريطانية غير القانونية ومنع جميع المواطنين الأرجنتينيين من البقاء في الجزر.
   自此以后，联合王国一直推行殖民地政策，以便将这片领土收纳于英国的非法管辖之下，不许任何阿根廷公民靠近群岛。
4. وخلص التقييم إلى أن نسبة المجموعات ذات مستويات النضج المتفاوتة ينبغي أن تشكل أداة إدارية لتحديد الكم المستوعب من مجموعات الاعتماد على الذات الجديدة وتركيز الدعم المقدم إلى المجموعات القائمة.
   评估发现，成熟水平不同的团体的比例应是一项管理工具，以确定收纳新自力更生团体和重点支持现有团体。
5. وقد لحق اﻻضطهاد البالغ بالعاملين في المجال اﻻجتماعي والمدني والديني وأفراد المنظمات المجتمعية، وهاجم العسكريون مﻻجئ أطفال الشوارع بشكل منتظم.
   社会工作者，非宗教和宗教人士以及社区组织的成员也都遭到酷刑迫害，大部分收纳街头流浪儿童的庇护所有计划地遭到军队的袭击。