收益率差的阿拉伯文

例句与用法

1. فقد ارتفعت الفوارق في المردود بين سندات اقتصادات الأسواق الناشئة وأذونات خزينة الولايات المتحدة.
   新兴市场债券与美国国库券之间的收益率差价在增加。
2. ومع قيام مجلس الاحتياطي الاتحادي للولايات المتحدة بتخفيض سعر الصرف في سياسته النقدية وقيام بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي برفع أسعارها، اتسعت فجوة التباين في العائد.
   随着美国联储会降低货币政策利率和拉丁美洲和加勒比区域提高利率，收益率差额扩大。
3. ومن المرجح مع ذلك في المستقبل أن تستمر الضغوط لرفع سعر العملات في الاقتصادات النامية الرئيسية، نظرا لاستمرار ضعف القطاع المالي في البلدان المتقدمة الرئيسية والتباين الكبير في معدلات العائد، مما يعني أن التدابير المتخذة للتصدي للمخاطر المرتبطة بارتفاع تدفقات رأس المال إلى الداخل قد يزيد تغلغلها.
   不过，展望未来，鉴于主要发达国家金融部门持续疲弱和收益率差距太大，主要发展中国家的货币的升值压力很可能继续，这意味着采取措施来抵消高资本流入带来的风险可能会变得更加普遍。