提前退休的阿拉伯文

15-6 ويستحق كذلك دفع الاستحقاق المذكور أعلاه في حالة التقاعد الطوعي المبكر.
6 上述退休金在自愿提前退休的情况下也可以享受。
344- تهم الفئة الخاصة المتمثلة في من هم على وشك التقاعد العمال الأجراء المسنين.
提前退休者这一特殊类别涉及年老的工薪劳动者。
ويرجع ذلك أساساً إلى زيادة عدد الأشخاص الذين يستفيدون من مخطط التقاعد المبكر.
这主要是因为领取提前退休金的人员数目在逐步增加。
(أ) لا تحسب السنوات المشتراة لأغراض تحديد معامل التقاعد المبكر للمشترك؛
(a) 在确定参与人提前退休因素时，不考虑购买的年数；
ومن ثم، فإن المحكمة قد أمرت بإزالة الأحكام التمييزية من ترتيبات التقاعد المبكر.
随后，法院判决在提前退休安排中取消歧视性的规定。