指摘的阿拉伯文
[ zhǐzhāi ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتتخوف بعض الحكومات من " المؤشرات " ، ويعزى ذلك، افتراضاً، إلى قلقها من أن الإجراءات الداخلية، التي هي من اختصاصات الدولة، تصبح عرضة للحكم عليها من جانب آخرين.
一些国家的政府对 " 指标 " 表示忧虑，担心作为国家特权的国内行动可能受到他人指摘。 - أدان المؤتمر الدأب على ربط الإسلام بالإرهاب في بعض وسائل الإعلام المطبوعة والمسموعة والمرئية والالكترونية الغربية, داعياً الدول الأعضاء إلى القيام بأنشطة إعلامية بغية التصدي لهذه الدعايات.
78．会议谴责西方一些印刷、视听和电子媒体将伊斯兰教与恐怖主义混为一谈的倾向，并要求各成员国开展宣传活动，抵制这些指摘。 - 13) وقد انتُقد هذا الجانب بالذات من الحكم()، ولكن يبدو أن لا جدال في أن بنود الإعلان البريطاني المعني تظهر بوضوح نية المملكة المتحدة الاعتراض على التحفظ الذي صاغته فرنسا.
(13) 虽然这项裁决受到这方面的指摘， 但是英国的声明清楚地反映出联合王国的意图是反对法国的保留，这一点似乎无可辩驳。 - بقدر ما يمكن انتقاد الحكم من هذا الجانب الخاص()، يبدو أنه لا جدال في أن بنود الإعلان البريطاني المعني تظهر بوضوح اعتزام المملكة المتحدة الاعتراض على التحفظ الذي أبدته فرنسا.
虽然这项裁决也许会受到这方面的指摘， 但是英国的这项声明清楚地反映出联合王国的意图是反对法国的保留，这一点似乎无可辩驳。 - (13) وقد انتُقد هذا الجانب بالذات من الحكم()، ولكن يبدو أن لا جدال في أن بنود الإعلان البريطاني المعني تظهر بوضوح نية المملكة المتحدة الاعتراض على التحفظ الذي أبدته فرنسا.
(13) 虽然这项裁决也许会受到这方面的指摘， 但是英国的这项声明清楚地反映出联合王国的意图是反对法国的保留，这一点似乎无可辩驳。