指控的罪犯的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتقضي المادة 17 بأن تكفل الدول الأطراف لمن يدعى ارتكابه للجريمة معاملة منصفة طبقا لقانون الدولة المعنية وللقانون الدولي لحقوق الإنسان.
第17条规定，各缔约国应依照有关国家的法律和国际人权法对被指控的罪犯给予公平的待遇。 - وفي رأيها أن مشاركة الجاني المدعى عليه في اجراءات تصالحية ينبغي ان يؤخذ بها على أنه دليل على ذنب في أي محاكمة لاحقة.
根据墨西哥的看法，被指控的罪犯对恢复性程序的参与应允许作为随后起诉中的罪行证据。 - فالحال اليوم هو أن المجرمين المزعومين يُفرج عنهم أو يُسلمون للسلطات دون متابعة الجهاز القضائي لهم متابعة كافية، وينطبق ذلك أيضا على المناطق التي تسيطر عليها القوات الجديدة.
目前的情况是，将被指控的罪犯释放，或交给当局，但司法系统很少采取后续行动。 - غير أنه لا يبدو أن الأخذ بنهج حديث يذهب إلى الحد الذي ذهب إليه غروتيوس، بالنظر أيضا إلى احتمال أن لا تثبت التهمة الموجهة إلى الجاني المزعوم.
现代的步骤似乎不象格劳秀斯走得那么远，同时还考虑到被指控的罪犯可能被判无罪。 - ولكن، رغم أن بعض التحقيقات عرفت بعض التقدم، لم يُنجز أي منها ولم يُحاكم أي من الجناة المزعومين(55).
然而，尽管一些调查已经有了一些进展，但没有完成其中任何一项调查，没有任何一个被指控的罪犯受到审判。