拉罗通加条约的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومع أن هذه البلدان ليست أطرافا في معاهدة راروتونغا في الوقت الراهن، يتوقع أن تصبح أيضا أطرافا فيها في الوقت المناسب.
   尽管这些国家尚未成为《拉罗通加条约》的缔约国，但预计它们也将在适当的时候成为条约的缔约国。
2. جرى تعزيز تنفيذ معاهدة منطقة جنوب المحيط الهادئ الخالية من الأسلحة النووية عن طريق ثلاثة بروتوكولات تم فتح باب التوقيع عليها في عام 1986.
   1986年12月1日开放签署的《拉罗通加条约》议定书加强了南太平洋无核区的履行情况。
3. أما الاتفاق الثاني من هذا القبيل، وهو معاهدة اعتبار جنوب المحيط الهادي منطقة خالية من الأسلحة النووية (معاهدة راروتونغا)، فقد عقد في عام 1985.
   第二项此类协定 - - - - 《南太平洋无核区条约》(《拉罗通加条约》)是在1985年缔结的。
4. وتؤكد معاهدة راروتونغا التزام دول منتدى جنوب المحيط الهادئ القوي بتخفيض الأسلحة النووية وإزالتها في النهاية وإبقاء منطقة المحيط الهادئ خالية من التلوث البيئي.
   拉罗通加条约强调南太平洋论坛成员国坚信应裁减并最终消除核武器并使太平洋地区不受环境污染。
5. وأعرب عن رغبة المحفل في أن يكرر توجيه ندائه إلى الولايات المتحدة الأمريكية بأن تقتدي بالدول الأخرى الحائزة للأسلحة النووية في التصديق على بروتوكولات معاهدة راروتونغا.
   论坛希望重申它呼吁美利坚合众国效仿其他核武器国家，批准《拉罗通加条约》的各项议定书。