总体项目的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفى آلية التنمية النظيفة، يستخدم كل مشروع نهوجاً ومعايير مختلفة لتقييم الاستثمار، الأمر الذي يجعل مهمة تقييم التأثيرات، لمشاريع معينة أو للمشاريع عموماً من منظور عالمي أمراً عسيراً().
在清洁发展机制中，每个项目都采用不同的作法和投资评估标准，这造成从全球角度评估特定项目和总体项目的工作难度很大。 - وفي سنة 2003، كان للتخفيضات في التمويل الأساسي أثر مؤذ على الأداء العام للمشاريع وبالتالي كان له أثر معاكس على المنظمات التابعة والسلطات المحلية والسكان المحليين في أقل البلدان نموا.
2003年核心资金的削减有损于总体项目业绩，因此，给最不发达国家中的客户组织、地方当局和当地人民造成了不利影响。 - ولا يزال برنامج الأمم المتحدة الإنمائي الزبون الرئيسي لحافظة المسار الثاني ومن المتوقع أن يستمر في السنوات القادمة الانخفاض النسبي في سياق حافظة المشاريع الكلية لمكتب خدمات المشاريع.
开发计划署仍然是第二轨道项目组合的主要客户，在项目厅的总体项目组合中，这一组合相对减少的情况预计在今后几年中还将持续。 - 45- وأكد التقرير المتعلق بمشروع تعميم التكيف مع تغير المناخ لعام 2009، المنفَّذ في منطقة البحر الكاريبي، على أهمية نظام الرصد والتقييم الفعال في النجاح العام للمشروع().
加勒比地区的《气候变化适应行动主流化项目》于2009年提交报告，强调运转良好的监测和评估系统对总体项目获得成功发挥的重要作用。 - واسترسل قائلا إن المجموعة تشعر بخيبة أمل لخُلو مقترحات الأمين العام من أي خيارات عملية كفيلة بتقليص تكاليف المشروع الإجمالية أو تعويضها مع البقاء ضمن حدود الميزانية المعتمدة للمشروع وفي نطاقه.
该集团非常失望，秘书长的所有建议都没有提出切实的备选办法来削减或抵消总体项目成本，同时保持在已核准的预算和项目范围内。