当心的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الوقت نفسه ليستخدم كل عمق أمنه ويقول للأجانب انتبهوا واحذروا فلا يغرنكم أنكم مئتا مليون نسمة إذ نحن العرب ثلاثمائة مليون نسمة ..
   与此同时，他应该利用他的民族的一切丰富资源，并对外国人说： " 别胡来，要当心。
2. فمن شأن هذه التدابير أن تساعد في منع إطلاقها نتيجة للإهمال أو الحوادث أو بصورة غير مأذون بها، وأن تهيئ أوضاعا مواتية لمواصلة جهود نزع السلاح.
   这些措施有助于防止核武器不当心、意外或未经核准的发射,并对裁军工作的持续进行创造有利的条件。
3. ويمكن مُعالجة أغلب حالات الإصابة بناسور الولادة عن طريق الجراحة، وبعدها يمكن إعادة إدماج النساء في مجتمعاتهن مع توفير الرعاية النفسية الملائمة لهن.
   大多数产科瘘管病都可通过整形外科加以治疗。 此后，经过适当心理和社会护理，妇女即可重新融入她们的社区。
4. وعلى الوفود أن تشارك في هذه المناقشات، وأن تتفهم احتياجات الوفود الأخرى، وأن تدرك أن بعض الوفود عُرضة للتعوُّق من جراء محدودية ما لديها من موارد تكنولوجية ومادية.
   各国代表团都应当参加此类讨论，理解彼此的需要，当心某些代表团因技术和物质资源有限而受到妨碍。
5. وقد يكون من المفيد أيضا وضع برنامج لتعليم العاملات المهاجرات أن يكُنَّ واعيات بحقوقهن، ولتحذيرهن من أخطار الاتجار بالبشر ولإعدادهن لتجنب تلك الأخطار.
   制定一项方案教育移徙女工了解其权利的同时警告她们当心贩运危险并使她们对如何避免这些危险有所准备可能也会有所帮助。