强迫堕胎的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تحث اللجنة الدولة الطرف على اتخاذ المزيد من الإجراءات الكفيلة بمنع وتجريم اللجوء إلى التدابير القسرية بصورة فعالة، من قبيل الإجهاض والتعقيم، في تنفيذ سياسة تحديد النسل.
   委员会促请缔约国进一步采取行动，切实防止在执行计划生育政策时采用胁迫性措施，如强迫堕胎和强迫绝育，并追究刑事责任。
2. الجيش الشعبي في حق فتيات في صفوفها كعمليات الإجهاض القسري والعنف ذي الطابع الجنسي والتهديدات والمعاملة القاسية والمهينة().
   7月，新闻界发表了一份检察总长办公室关于革命武装力量 -- 人民军成员对部队中女童的虐待，例如强迫堕胎、性暴力、恫吓以及残忍和有辱人格待遇。
3. وإلى جانب الأضرار البدنية والنفسية التي يتسبب فيها التعذيب، فإن الأذى الجنسي يتسم بعواقب إضافية بالنسبة للنساء، مثل خطر الإصابة بالأمراض المنقولة عن طريق الاتصال الجنسي والحمل أو إسقاط الجنين أو الإجبار على الإجهاض أو على العقم.
   除酷刑造成心身伤害外，性虐待对妇女有其他后果，例如会受到性传播疾病感染、怀孕、流产、强迫堕胎或绝育。
4. وندعو الدول الأعضاء أيضا إلى إيلاء أولوية لرعاية صحة الأم ومكافحة جميع أشكال العنف ضد المرأة، بما في ذلك الإجهاض الانتقائي على أساس جنس الجنين والإجهاض القسري.
   我们还呼吁各会员国优先考虑孕产妇保健，并且打击一切形式的暴力侵害妇女行为，包括针对胎儿性别进行的选择性人工流产和强迫堕胎。
5. ومنح عدد متزايد من البلدان مركز اللجوء على أساس الاضطهاد لأسباب تتعلق بنوع الجنس بما في ذلك مواجهة خطر الختان، أو الزواج القسري، أو الإجهاض القسري، أو العنف العائلي.
   在越来越多的国家中,给予难民地位的依据已包括基于性别的迫害,包括对切割女性生殖器官、强迫结婚、强迫堕胎或家庭暴力的恐惧。