强制性措施的阿拉伯文

تقرير الأمين العام عن حقوق الإنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد
秘书长关于人权和单边强制性措施的报告
ليس هذا بارغام الدولة او الآخرين.
这并不是由国家的强制性措施或在某人的逼迫下做的。
ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻭﺍﻟﺘﺪﺍﺑﲑ ﺍﻟﻘﺴﺮﻳﺔ الإﻧﻔﺮﺍﺩﻳﺔ (البرنامجان الفرعيان 1 و 4)
人权与单方面强制性措施(次级方案1和4)
ويجب أن يكون استخدام الإكراه متناسباً مع الهدف المنشود.
强制性措施的使用必须与所要达到的目的相称。
ولكنه ﻻ ينبغي في الوقت نفسه، أن يتحقق ذلك باستخدام تدابير قسرية إزاءهم.
但不应为此目的对他们使用强制性措施。