強制執行行動的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد تتعلق تلك المعايير بما يلي (أ) التوعية والإرشاد في القطاع الخاص؛ (ب) الإشراف على المؤسسات الخيرية؛ (ج) إجراءات الإنفاذ لكفالة امتثال المؤسسات الخيرية شروط مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب؛ (د) المشاركة الدولية.
这些标准可涉及㈠ 业务部门的外联与指导；㈡ 对慈善机构的监督；㈢ 强制执行行动，确保慈善机构遵守反洗钱和打击资助恐怖主义的要求；㈣ 国际参与。 - كما ستؤكد أن مجلس الأمن يقوم بدور رئيسي في إضفاء الشرعية على أي عمل إنفاذي أو أي استخدام للقوة المسلحة من قِبَل فرادى الدول أو مجموعات من الدول، فضلا عن الهيئات الإقليمية ودون الإقليمية.
这种意见还将确认安全理事会在使个别国家、国家集团以及区域和次区域机构采取的任何强制执行行动或使用武装力量的做法合法化方面发挥关键作用。 - والمجلس يؤكد مجددا أن أي أنشطة يضطلع بها في إطار ترتيبات إقليمية أو من جانب وكاﻻت إقليمية، بما في ذلك إجراءات اﻹنفاذ، يجب اﻻضطﻻع بها وفقا للمواد ٥٢ و ٥٣ و ٥٤ من الفصل الثامن من ميثاق اﻷمم المتحدة.
安理会重申,区域安排或区域机构采取的所有这种行动,包括强制执行行动,均应根据《联合国宪章》第八章第五十二、第五十三和第五十四条执行。 - والمجلس يؤكد مجددا أن أي أنشطة يضطلع بها في إطار ترتيبات إقليمية أو من جانب وكاﻻت إقليمية، بما في ذلك إجراءات اﻹنفاذ، يجب اﻻضطﻻع بها وفقا للمواد ٥٢ و ٥٣ و ٥٤ من الفصل الثامن من ميثاق اﻷمم المتحدة.
安理会重申,区域安排或区域机构采取的所有这种行动,包括强制执行行动,均应根据《联合国宪章》第八章第五十二、第五十三和第五十四条执行。 - والمجلس يؤكد مجددا أن أي أنشطة يضطلع بها في إطار ترتيبات إقليمية أو من جانب وكاﻻت إقليمية، بما في ذلك إجراءات اﻹنفــاذ، يجب اﻻضطﻻع بها وفقا للمواد ٥٢ و ٥٣ و ٥٤ من الفصل الثامن من ميثاق اﻷمم المتحدة.
安理会重申,区域安排或区域机构采取的所有这种行动,包括强制执行行动,均应根据《联合国宪章》第八章第五十二、第五十三和第五十四条执行。