巳的阿拉伯文
[ sì ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويدعي صاحب الالتماس، وهو مواطن من صربيا والجبل الأسود وأصله من غجر الروما، أنه ضحية انتهاكات ارتكبتها صربيا والجبل الأسود للفقرة 1(د) من المادة 2 والمادة 5(و) والمواد 3 و4(ج) و6 من الاتفاقية.
请愿人为塞尔维亚和黑山国民，罗姆族，指称自己是塞尔维亚和黑山违反《公约》中连同第五条(巳)项理解的第二条第一款(卯)项，以及第三条、第四条(寅)项和第六条的受害者。 - وتلاحظ اللجنة بتقدير إصدار تعليمات لضمان المساواة في المعاملة في خدمات العملاء، لكنها لا تزال قلقة إزاء العقبات التي يواجهها المهاجرون للالتحاق بالخدمات التعاقدية، مثل عقود التأمين وخدمات الهاتف النقال. (المادة 5(ﻫ) و(و))
虽然赞赏地注意到缔约国颁布了指示，以确保客户服务的平等待遇，但委员会仍然对移民在订约承办事务，如保单和移动电话服务方面面临的障碍感到关切。 (第五条(辰)项和(巳)项) - وتلاحظ اللجنة بتقدير إصدار تعليمات لضمان المساواة في المعاملة في خدمات العملاء، لكنها لا تزال قلقة إزاء العقبات التي يواجهها المهاجرون للاشتراك في الخدمات التعاقدية، مثل عقود التأمين وخدمات الهاتف النقال (المادة 5(ﻫ) و(و)).
虽然赞赏地注意到缔约国颁布了指示，以确保客户服务的平等待遇，但委员会仍然对移民在订约承办事务，如保单和移动电话服务方面面临的障碍感到关切。 (第五条(辰)项和(巳)项) - ويزعم وقوع إخلال بأحكام الفقرة 1(د) من المادة 2، مقروءة بالاقتران مع أحكام المادة 5(و) من الاتفاقية، لأنه مُنع من الدخول إلى محل الرقص، أي إلى " مكان أو مرفق ارتياده متاح لعامة الناس " ، على أساس أصله العرقي.
他宣称，迪斯科舞厅违反了第二条第一款(卯)项和第五条第(巳)项，因为基于请愿人种族，阻止他进入 " 供公众使用的场所或服务 " 。 - 143- وتُعرب اللجنة عن قلقها لأن شرط عدم التمييز المنصوص عليه في قانون التساوي في المركز الصادر في عام 2000 لا يخص إلا المناصب الحكومية المشمولة في تعريف " الخدمة " حسبما يرد في القانون نفسه (المادة 5(و)).
委员会感到关切的是，2000年《平等地位法》规定的不歧视要求只涵盖了属于该法本身所界定的 " 服务部门 " 政府职能(第五条(巳)项)。