已决犯的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد لوحظ في الفترة المشمولة بالتقرير وصول عدد كبير من المحتجزين ونقل عدد كبير آخر من المدانين إلى دول أخرى لتنفيذ الأحكام الصادرة ضدهم.
   本报告所述时期的主要特点是送来了许多已决犯，同时也将许多已决犯移交给国家执行徒刑。
2. وقد لوحظ في الفترة المشمولة بالتقرير وصول عدد كبير من المحتجزين ونقل عدد كبير آخر من المدانين إلى دول أخرى لتنفيذ الأحكام الصادرة ضدهم.
   本报告所述时期的主要特点是送来了许多已决犯，同时也将许多已决犯移交给国家执行徒刑。
3. يحـدد قرار المحكمة النهائـي العقوبات ذات الصلة بدقـة، وينــص، حسب الاقتضاء، على التعليق المشروط للعقوبـة والالتـزامات التي يجـب أن يلبيـها الشخص المـدان.
   法院最后裁决应明确规定相应惩罚并应酌情规定有条件停止已决犯所应受的惩罚和应履行的义务。
4. تلقي وتعميم طلبات البحث وكف البحث المتعلقة بالأشخاص الهاربين سواء أكانوا من المشتبه في ارتكابهم لجرائم إرهابية أم ممن أدينوا بارتكاب هذه الجرائم.
   接收及散发关于搜寻以及停止搜寻潜逃者的命令，不论他们是恐怖主义罪行嫌疑人还是已决犯。
5. واعتُمد تعديل لقانون الإجراءات والأدلة الجنائية في عام 2009 يقضي بنقل المدانين الذين يعانون من أمراض عقلية إلى مستشفى الطب الشرعي.
   2009年通过了《刑事诉讼和证据法》修正案，规定可将患有精神病的已决犯移送精神病院治疗。