实际上不可能的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- الأسعار() ونظراً لأن المفاوضات تهتم بوضع أسقف كثيراً ما تتجاوز المصروفات الحالية الفعلية، فليس من المحتمل إجراء تخفيض كبير في الدعم الداخلي من الناحية العملية.
由于谈判中关注的最高约束限额通常大大高于现行实际开支，实际上不可能大幅削减国内支持。 - وعلى سبيل المثال، فإن اﻻتفاق المتعلق بالزراعة واﻻتفاق المتعلق بالضمانات قد جعﻻ اللجوء إلى تقييدات كمية وتقييدات طوعية للصادرات شبه مستحيل.
例如,《关于农业的协定》和《保障协定》使得人们实际上不可能诉诸于数量限制和自愿出口约束的办法。 - فبالنظر إلى أن شرط التحكيم لم يحدد على أيٍّ من غرفتي الحرف وقع الاختيار، غدا من المستحيل في واقع الأمر البت في أمر الهيئة المختصة.
因为仲裁条款并未指定应当选择哪一个手工业协会进行仲裁，所以实际上不可能确定合格的仲裁庭。 - ويوضح المطالب أن كمية الوثائق التي يمكن تقديمها دعماً للمطالبة يحتمل أن تكون هائلة وقد ﻻ يكون من الممكن معالجتها إﻻ على أساس محوسب.
索赔人解释说，可以提出来支持井喷控制索赔的文件量极大，除了计算机化处理外，实际上不可能处理。 - وقال رأي آخر إنه من المستحيل تجميع قائمة شاملة تغطي كل الأسباب المحتملة لتعليق الزيارات ومن ثم ينبغي استخدام صيغة عامة.
另一种意见认为，实际上不可能全面列举要求暂停查访的所有可能的理由，因此应该采用一种比较概括的提法。