宗教学者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما حجة الإسلام أحمد غابل، فهو عالم معروف من علماء الدين وأحد المقربين من رجل الدين آية الله منتظري المحسوب من المنشقين، وهو أيضاً أحد تلاميذ منتظري السابقين.
   Hojataleslam Ahmad Ghabel是一位知名宗教学者，也是异见教士阿亚图拉Montazeri的亲密同事和以前的学生。
2. بل إن المتحدثين في مؤتمر كبير نظمته الحكومة في عام 2012 بشأن حقوق المرأة كانوا أساساً من الفقهاء الذكور الذين شددوا على مفهوم الولاية والفصل بين الجنسين(116).
   与此相反，在2012年由政府主导的一些重要的妇女权利问题会议上，发言者主要是男性宗教学者，他们强调了监护制度和性别隔离的概念。 116
3. ويقول التقرير إن معظم الذين ألقي القبض عليهم كانوا في مدينة بريدة وعنيزة والبخارية في منطقة القسيم ويشملون علماء ورجال أعمال وطلبة وأساتذة جامعات.
   据报大多数逮捕在盖斯姆省的al-Buraida、al-Unaiza和al-Bukayriya镇进行，被捕者包括宗教学者商人、学生和学术界人员。
4. واتخذت الحكومة عدة خطوات لتحقيق ذلك، من أبرزها عقد مؤتمر لعلماء الدين لدعم عملية المصالحة، ومؤتمر آخر لرؤساء العشائر، وكذلك مؤتمر للقوى السياسية الفاعلة، وآخر لمنظمات المجتمع المدني.
   特别是，政府举行了一次宗教学者(乌里玛)会议，以支持民族和解进程，一次部落首领会议，一次活跃的政治力量会议，以及一次民间社会组织会议。
5. ومنتدى أمريكا والعالم الإسلامي، الذي ينظم سنوياً منذ عام 2004، يجمع بين نخبة من علماء الدين ورجال السياسة لتذليل العقبات بين العالم الإسلامي والولايات المتحدة الأمريكية.
   自2004年以来，每年举办的美国－穆斯林世界论坛使一些主要的宗教学者和政治人士聚在一起，共同商讨如何排除穆斯林世界与美利坚合众国之间的壁垒。