宗教学者阿拉伯语例句
例句与造句
- ويمكن تأجيل تجنيد طﻻب الدين الذكور )منظمة العفو الدولية(.
男性宗教学者可获准推迟服役(大赦国际)。 - وقد استُعين برجال الدين كي يُساعدوا على معالجة هذه المسألة.
并且聘请宗教学者到学校帮助解决这一问题。 - وشجب علماء الدين المشاركون في المؤتمر الهجمات الانتحارية لأنها لا تمت إلى الإسلام بصلة
与会的宗教学者谴责自杀式袭击违背伊斯兰教 - 95- وقال والد الشيخ إن ابنه كان عالماً دينياً ورجلاً مسالماً.
教长的父亲说，教长是宗教学者，是一个平和友善的人。 - 8- تعزيز دور علماء الدين لما لهم من تأثير وفعالية؛
促进宗教学者的作用，因为他们具有影响力，也可发挥有效作用。 - توجيه رسائل رئيسية لرجال الدين من أجل زيادة وعي الجمهور عن الحقوق المقبولة للمرأة؛
向宗教学者提供关键信息，以加强人们对妇女公认应享有权利的认识， - وقد كانت هذه المسألة الأخيرة موضوع فتوى صادرة عن علماء الدين الذين لا يجوز للدولة التدخل في شؤونهم.
后一问题由宗教学者作出的法特瓦(宗教意见)决定，政府对此不予干涉。 - كذلك أنشأت الوزارة برنامجا للتبادل بين علماء الدين من مملكة البحرين ومن الولايات المتحدة الأمريكية لتشجيع الحوار.
该部还设立了巴林王国同美利坚合众国宗教学者之间的一个交流项目，以促进对话。 - وقد اقترحت البرلمانيات تشريعا جديدا لمعالجة هذا الوضع لكنه اصطدم بمقاومة العديد من علماء الدين.
虽然遭到许多宗教学者的抵制，但女性议员还是支持通过新的立法解决这一不平等问题。 - وحاولت الحكومة، ولا سيما المديرية الوطنية للأمن ومجلس العلماء، الحد من استقلال وسائط الإعلام.
政府，特别是国家安全局和Ulema理事会(宗教学者理事会)试图减少传媒的独立性。 - لأجل ذلك، نناشد العلماء والزعماء الدينيين دعم حملة القضاء على شلل الأطفال وتشجيع الناس على التجاوب معها.
因此，我们呼吁宗教学者和领导人支持消除小儿麻痹症运动，并鼓励人民积极响应。 - فمنذ عام 2009، يهدد تقارب مجلس العلماء الأفغان مع الرئيس وإدارته استقلالية الصحافة مراراً وتكراراً.
2009年以来，阿富汗宗教学者理事会与总统及其政府亲密无间，不断威胁新闻自由。 - كما تواصل الاستهداف المتعمد لمسؤولي الحكومة وموظفيها، وعلماء الدين، والمقاولين المدنيين المتعاقدين مع الحكومة، وأوساط تقديم المعونة.
蓄意以政府官员和雇员、宗教学者、政府的民间承包商和援助界为目标的情况还在继续。 - محمد سعيد رمضان البوطي مؤخرا.
正是这一计划，使得卓越的宗教学者Muhammad Sa`id Ramadan al-Buti最近成为受害者。 - وحضر هذا المؤتمر 200 من علماء الدين من 13 بلدا، أصدروا بيانا مشتركا يدين العنف والتطرف.
该活动吸引来自13个国家的200宗教学者参加。 他们发表联合声明，谴责暴力和极端主义。
更多例句： 下一页