安全真空的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتحمل كل الدلائل على الاعتقاد بأن الأشهر المقبلة ستشهد تصاعدا في وتيرة العنف، لا سيما إذا انسحبت بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان مخلفةً وراءها فراغا أمنيا.
   所有迹象显示，未来几个月暴力将升级，尤其是非盟特派团一旦撤出，造成了安全真空的情况。
2. وفي الوقت الحاضر يوجد فراغ أمنـي، لا يـُـستثنى منـه سوى المناطق الحدودية التي يعمل فيها الجيش التشادي، يتم استغلاله من قبل معظم الجماعات والعناصر الإجرامية.
   目前，在乍得军队巡逻的边界地区之外，存在安全真空状态，各种集团和犯罪分子正在加以利用。
3. كما نقاشوا النتائج المترتبة على انسحاب بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد من جمهورية أفريقيا الوسطى والحاجة إلى تجنب أي فراغ في الأمن في المنطقة الفرعية.
   他们还讨论了中乍特派团撤离中非共和国的后果以及避免造成该次区域安全真空的必要性。
4. ولذلك فإن الشرطة غير قادرة على توفير الخدمات الأساسية التي تحتاج إليها المجتمعات المحلية التي تعمل وسطها أو على ملء الفراغ الأمني في العديد من أنحاء البلد.
   因此，警察不能向他们服务的社区提供必要的基本服务，也无法填补全国许多地区的安全真空。
5. ويترتب على هذا لسوء الحظ فراغ أمني يمكن إذا ترك وشأنه أن يتدهور إلى معضلة أمنية، مما يقوض مصداقية المنظمة.
   不幸的是，这造成了一种安全真空，如果不加以处理，就可能恶化成安全上的一种困境，损害到联合国的信誉。