安全真空阿拉伯语例句
例句与造句
- ويعمد تنظيم القاعدة في جزيرة العرب إلى استغلال الفراغ الأمني في اليمن.
半岛基地组织利用也门的安全真空。 - وأكد ضرورة التصرف بسرعة وتجنب إيجاد فراغ أمني في البلد.
他强调必须迅速行动，避免该国出现安全真空。 - فمن سمات الفراغ الأمني زيادة القوات شبه العسكرية وخصخصة الصراع.
安全真空的特点是准军事部队越来越多，冲突私营化。 - وقرار يوم الأربعاء بتمديد ولاية قواته منع حدوث فراغ أمني.
星期三关于延长其任务期限的决定避免了一种安全真空。 - كما تمثل المعدلات المتزايدة للجريمة، والمرتبطة بحالة الفراغ السياسي السائدة، مصدر قلق شديد.
与普遍存在的安全真空相关的犯罪率上升也令人十分担忧。 - ويجري بذل جميع الجهود لضمان عدم وجود فراغ أمني خلال الفترة الانتقالية.
目前正在作出一切努力，确保在过渡期间不会出现安全真空。 - وتواجه تلك الدول فراغا أمنيا، يمكن فيه للإرهابيين من الاختباء والتخطيط للأعمال الإرهابية.
这些国家存在恐怖分子可利用藏身和策划恐怖行动的安全真空。 - واتفقوا على ضرورة تجنب أي فراغ أمني بعد انسحاب البعثة.
安理会成员还一致认为，必须避免在中乍特派团撤出后出现安全真空。 - كما أن من المهم بنفس الدرجة عدم إيجاد فراغات أمنية عقب إنجاز برامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
同样重要的是，决不能在复员方案完成后造成安全真空。 - وخلقت تنقلات القوات تلك فراغا أمنيا، وأدت إلى زيادة الحالة الأمنية تدهورا في المقاطعتين.
这些部队调动造成安全真空，导致两个省的安全局势进一步恶化。 - ستكون لبعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال أهمية بالغة في شغل الفراغ الأمني التي يمكن أن يوجده انسحاب إثيوبيا.
非索特派团将对填补埃塞俄比亚撤军后的安全真空至关重要。 - وأعيد نشر وحدات الشرطة المشكَّلة بغية ضمان أكبر تغطية ممكنة ومنع وقوع حالات فراغ أمني.
建制警察部队已重新调配，以确保最大的覆盖范围和防止出现安全真空。 - ويشدد التقرير على الفراغ الأمني في جمهورية أفريقيا الوسطى وعلى افتقار الحكومة للقدرات اللازمة لحماية السكان.
报告还强调指出，中非共和国出现安全真空，政府缺乏保护人民的能力。 - 25- واستغلت الجماعات المسلحة أيضاً الفراغ الأمني لتوسيع أنشطتها في تيراي الوسطى والشرقية والغربية والوسطى الغربية.
武装团体还利用安全真空扩大其在特莱中部、中部、西部和中西部的活动。 - أدى انعدام سلطة الدولة خارج العاصمة إلى حدوث فراغ أمني خطير في أجزاء كثيرة من البلد.
国家权力未覆盖首都以外地区造成在该国许多地方出现了严重的安全真空。
更多例句： 下一页