多功能性的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأضاف أن تصديق ترينيداد وتوباغو، وجمهورية أفريقيا الوسطى، وغانا، وغينيا، وغواتيمالا، يدفع المعاهدة قريباً من العالمية؛ وقد أثبت نظام الرصد الدولي، الذي اقترب من الاكتمال، فعاليته ومرونة في الاستجابة لزلزال اليابان وأزمة محطة فوكوشيما النووية.
特立尼达和多巴哥、中非共和国、加纳、几内亚和危地马拉的批准使《条约》更接近于普遍性；接近完成的国际监测制度已经证明在应对日本地震和福岛核电厂危机方面具有可靠性和多功能性。 - 46- واحتجت بعض البلدان، وخاصة البلدان المتقدمة المستوردة الصافية للأغذية، بضرورة مراعاة التعدد الوظيفي للزراعة في التخفيضات المقبلة للدعم والحماية الزراعيين، بما أنه ينبغي موازنة الآثار الخارجية الايجابية الناشئة عن النشاط الزراعي بالكفاءة التوزيعية المرتقبة بسبب تحرير التجارة الزراعية.
有些国家，特别是粮食净进口发达国家提出，在今后削减农产品资助和保护时，需要考虑到农业的多功能性质，因为应当针对设想的源于农业贸易自由化的配制效率权衡农业活动的积极外向效应。 - وفي اليابان، يهدف بث جلسات الاستماع على المواقع الشبكية وأثناء اجتماعات التشاور مع الخبراء إلى عرض وجهة نظر عامة الناس أثناء عملية بلورة خطة أساسية بشأن الغابات والحراجة، وهي الخطة التي ستحدد التوجهات السياسية المتعلقة بالحفاظ على تعدد وظائف الغابات ولتحقيق هدف اتباع ممارسات مستدامة وسليمة لتنمية الغابات.
在日本，通过网站播放的公共听证会和专家咨询会议用于在制定森林与林业基本计划过程中反映公共舆论，而这将设定在维持森林的多功能性以及在林业中采取可持续、健全的开发做法等问题上的政策方向。 - (ج) الطابع المتعدد الوظائف للزراعة والأرض والأعمال التجارية في المجتمعات المحلية، يعنى الطابع المتعدد الوظائف للزراعة والأرض بطائفة واسعة النطاق من المنتجات والموارد ذات الصلة بالأرض واضعا بذلك أسس إنشاء أعمال تجارية من الحجم الصغير والحجم المتوسط تستهدف الاستجابة للشواغل العامة بشأن سلامة الأغذية والأمن الغذائي وتكون ذات جذور راسخة في المجتمعات المحلية.
(c) 农业与土地多功能性质和社区业务。 农业与土地多功能性质提供了大量各种各样与土地有关的产品和资源,为扎根于社区的中小型商业奠定了基础,从而回应了公众对粮食安全和保障的关注。 - (ج) الطابع المتعدد الوظائف للزراعة والأرض والأعمال التجارية في المجتمعات المحلية، يعنى الطابع المتعدد الوظائف للزراعة والأرض بطائفة واسعة النطاق من المنتجات والموارد ذات الصلة بالأرض واضعا بذلك أسس إنشاء أعمال تجارية من الحجم الصغير والحجم المتوسط تستهدف الاستجابة للشواغل العامة بشأن سلامة الأغذية والأمن الغذائي وتكون ذات جذور راسخة في المجتمعات المحلية.
(c) 农业与土地多功能性质和社区业务。 农业与土地多功能性质提供了大量各种各样与土地有关的产品和资源,为扎根于社区的中小型商业奠定了基础,从而回应了公众对粮食安全和保障的关注。