外交机构的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولذلك، فإن للرجال والنساء العاملين في خدمة وزارة الخارجية والسلك الدبلوماسي فرصاً متساوية في تمثيل هولندا في الخارج.
   因此在这个涉外和外交机构中工作的每一个男人和妇女有在国外代表荷兰的平等机会。
2. 49- السيدة بوبيسكو قالت إنها تود أن تعرف التدابير التي تتخذ الآن لتشجيع النساء على الالتحاق بالخدمة الخارجية.
   Popescu女士说，她想知道目前采取了哪些措来施鼓励妇女进入外交机构工作。
3. لكن المهاجرين المحتجزين يحتاجون إلى توعيتهم بحقهم في الاتصال بالسلطات القنصلية أو الدبلوماسية لكي يستخدموه.
   然而，必须让被拘留的移民了解其同领事或者外交机构进行联系的权利，以便行使这项权利。
4. نفذت حكومة هولندا برنامجاً للعمل اﻹيجابي لموظفي الخارجية والسلك الدبلوماسي الذين يمكن إجراء تنقﻻت فيما بينهم منذ عام ١٩٨٨.
   从1988年以来，荷兰政府一直对可调动的涉外和外交机构执行一个积极行动方案。
5. ووزارة الشؤون الخارجية تعي جيدا الحاجة إلى زيادة عدد النساء اللاتي يلتحقن بالخدمة الخارجية واتخذت عددا من الخطوات في ذلك السبيل.
   外交部确实意识到有必要增加进入外交机构妇女的人数，并为此采取了许多措施。