土地权保障的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان نظام ضمان الحيازة ثنائيا يميز بين الجهات الخاصة المالكة للأراضي و " بقية السكان " .
   土地权保障是一个清晰明确的二元轴心，涉及土地私有者和 " 其他方 " 。
2. ورغم أهمية المساواة في الحقوق في امتلاك الأرض، تشير البحوث التي أجريت مؤخرا بشأن المرأة والاستدامة إلى أن تأمين الحيازة أمر بالغ الأهمية().
   尽管拥有土地的平等权利非常重要，但最近关于妇女与可持续性的研究表明，土地权保障至关重要。
3. (مؤشرات الإنجاز 1-1) عدد الدول الأعضاء القادرة على استخدام إطار مؤشرات ضمان الحيازة وأساليبه وأدواته ومبادئه التوجيهية، في سياقاتها الحضرية والوطنية
   (绩效指标1.1) 能够在城市和国家环境中利用土地权保障指标框架及其方法、工具和准则的会员国数目
4. (النشاط 1-3) وضع صيغة وطنية معدلة لإطار مؤشرات ضمان الحيازة (بما في ذلك أساليبه وأدواته ومبادئه التوجيهية) وإنتاج مواد تدريبية متصلة بذلك؛
   (A1.3) 制订适合各国情况的土地权保障指标框架(包括方法、工具和导则)并编写相关培训材料；
5. ويتعاون موئل الأمم المتحدة مع الصندوق الدولي للتنمية الزراعية في تعزيز أمن حيازة الأراضي والموارد الطبيعية في شرق أفريقيا والجنوب الأفريقي.
   人居署正在与国际农业发展基金（农发基金）合作，在东非和南非加强土地及自然资源的土地权保障工作。