国际警察协会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 47- وأعربت الرابطة الدولية للشرطة عن تأييدها التام للمؤتمر الحادي عشر، واقترحت التعاون بأي شكل ممكن على مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية، لأن الجريمة المنظمة أصبحت منتشرة على نطاق واسع الى درجة يتعذر معها على حكومة منفردة مكافحتها بفعالية.
47．国际警察协会表示完全支持召开第十一届大会，并有意以各种可能的方式就打击跨国有组织犯罪进行合作，因为有组织犯罪的规模日趋扩大，单凭一个国家的力量已无法有效地对其进行打击。 - 45- وأعربت الرابطة الدولية للشرطة عن تأييدها التام للمؤتمر الحادي عشر، واقترحت التعاون بأي شكل ممكن على مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية، لأن الجريمة المنظمة أصبحت منتشرة جدا إلى درجة يتعذر معها على أي حكومة منفردة أن تكافحها بفعالية.
国际警察协会表示完全支持召开第十一届预防犯罪大会，并有意以各种可能的方式就打击跨国有组织犯罪进行合作，因为有组织犯罪的规模日趋扩大，单凭任何一个政府的力量已无法有效地对其进行打击。 - الرابطة الدولية للشرطة هي جمعية مستقلة تعد 282 383 عضوا من 61 بلدا وتجمع دون تمييز على أساس الرتبة، أو نوع الجنس، أو العرق، أو اللون، أو اللغة، أو الدين، أفرادا من الشرطة سواء كانوا من العاملين أو المتقاعدين، وذلك بهدف خلق علاقات صداقة وتعاون دولية بينهم.
国际警察协会是一个独立协会，拥有61个国家的383 282名成员，成员为现役和退休警察，不分级别、性别、种族、肤色、语言和宗教，旨在成员中建立友好联系并开展国际合作。 - وتعقد بانتظام حلقات دراسية للقضاة والمدعين العامين وضباط الشرطة ومسؤولي الصحة فيما يتعلق بعملية الفرز والإحالة التي يمر بها الضحايا، بالتعاون مع الدولة، وبخاصة وزارة الخارجية (إدارة التعاون في مجال التنمية الدولية) مع المنظمات غير الحكومية وغيرها من الجهات المشتغلة في هذا الميدان (رابطة المدعين العامين، المكتب الدولي للهجرة، رابطة الشرطة الدولية وغيرها).
D. 在国家机构，特别是外交部（希腊援助）、非政府组织及其他运作者（例如，检察官协会、移徙组织、国际警察协会等等）的合作下，为法官和检察官、警察和保健官员定期举办讨论会。 - 98- وحول موضوع منع الجريمة، وردت إجابات من كرواتيا والدنمارك وفنلندا ومدغشقر وتركيا، وكذلك من برنامج الأمم المتحدة للبيئة (اليونيب) والاتحاد البريدي العالمي (UPU)، ومعهد الأمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين في آسيا والشرق الأقصى، ومجلس أوروبا، والرابطة الدولية للشرطة.
98．关于预防犯罪问题，收到了下列国家和机构的答复：克罗地亚、丹麦、芬兰、马达加斯加和土耳其，以及环境规划署、万国邮政联盟（万国邮联）、亚洲和远东预防犯罪和罪犯待遇研究所、欧洲理事会和国际警察协会。