国际制裁的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تتولى وحدة الإنتربول في إدارة التحقيقات الجنائية التابعة لقوات الشرطة النيجيرية مسؤولية تعهد قائمة موحدة بأسماء الأفراد الصادرة بحقهم جزاءات على الصعيد الدولي.
   尼日利亚警察部队刑事调查司所属国际刑警股负责维持受国际制裁者综合名单。
2. ولا يستطيع الفريق أن يفهم كيف لإنسان خاضع لعقوبات دولية أن يقوم بمهام رسمية مثل السفير المتجول أو السفير المفوض.
   小组不理解作为国际制裁对象者如何能履行诸如无任所大使或全权大使之类的官方职能。
3. (1) يُعاقب بالغرامة أو بالسجن لمدة قد تصل إلى خمس سنوات على انتهاك أي تدبير داخلي لازم لإنفاذ جزاء دولي.
   (1) 对违反实施国际制裁所必需的国内措施的行为可处以罚金或判处最多5年的监禁。
4. اﻷول لﻷفراد والثاني للدول - على جعل المجرمين من اﻷفراد بمعزل عن العقوبة الدولية.
   实际上,两种责任制度--一种针对个人责任,另一种针对国家责任--可有助于个别罪犯免受国际制裁。
5. 106- وتلقت اللجنة معلومات من الأمانة العامة عن مستوى المشاكل التي تواجه العراق بعد عقود من الحروب والجزاءات الدولية.
   秘书处向委员会提交说明，介绍了伊拉克在数十年的战争和国际制裁之后所面临问题的艰巨性。