国际制裁阿拉伯语例句
例句与造句
- انتهاك التدابير الضرورية لتطبيق عقوبة دولية
违反实施国际制裁的必要措施 - 1-2-2 الإطار التشريعي لتنفيذ الجزاءات الدولية
2.2 执行国际制裁的立法框架 - الآن، ربما قد تكون قادر على تحمّل العقوبات
也许你现在承受得了国际制裁 - وستنفذ الحكومة الجزاءات الدولية بموجب أنظمة ملائمة.
政府将制定适当的条例实施国际制裁。 - وأشار الوزير إلى أثر العقوبات الدولية على العمالة.
劳工部长提到了国际制裁对就业的影响。 - وتتولى إدارة المنظمات الدولية تقييم العقود في جانبها المتعلق بالامتثال للجزاءات والالتزامات الدولية.
国际组织司评价合同是否遵守国际制裁和义务。 - واحترام حقوق الإنسان يتطلب أيضا عدم فرض جزاءات دولية بصورة انتقائية.
尊重人权还要求人们不要有选择性地采取国际制裁行动。 - وفي الوقت نفسه، أيدنا فرض جزاءات دولية على القيادة السورية.
与此同时,我们支持对叙利亚领导人采取的国际制裁措施。 - ويعزى البدء بالإنتاج جزئيا إلى القيود المفروضة على الاستيراد في أعقاب الجزاءات الدولية.
制造这种燃料部分是因为国际制裁后进口受到限制。 - وسيُجرى استعراض بهدف تعزيز الإطار التشريعي لتنفيذ وإدارة الجزاءات الدولية.
将进行一次审查,加强用于实施和管理国际制裁的立法框架。 - كما أن جهودنا لمكافحة الإرهاب تشمل تعزيز نظام الجزاءات الدولية المفروضة على الإرهابيين.
我们的反恐努力还包括加强对恐怖分子的国际制裁制度。 - وعدم امتثال مؤسسةٍ خاضعة للإشراف يُعتبر جريمة في إستونيا.
在爱沙尼亚,被监督机构不遵守国际制裁措施的行为被视为犯罪行为。 - ومع رفع الجزاءات الدولية، استؤنف النشاط الاقتصادي بإعادة فتح المصارف، والأعمال التجارية.
国际制裁取消后,经济活动得到恢复,银行和企业均重新开张。 - فالعراق ضحية، منذ ست سنوات، لجزاءات دولية متعسفة لم يسبق أن طبقت بهذه القسوة.
伊拉克在这10年中遭受了极不公正的和空前严厉的国际制裁。 - وعند الضرورة، يوفر قانون الجزاءات الدولية لإستونيا أساسا لاعتماد إجراءات تنفيذ على الصعيد الوطني.
如有必要,可以根据《爱沙尼亚国际制裁法》采取国家执行行动。
更多例句: 下一页