国际体育组织的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 108- يشجع الفريق العامل أيضاً المنظمات الرياضية الوطنية والإقليمية والدولية على وضع مدونات لقواعد السلوك تحظر الأفعال العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، وتنفيذ تلك المدونات بشكل فعال، والنص على عقوبات صارمة لمن ينتهكها.
工作组还鼓励国家、区域和国际体育组织起草并有效实施禁止种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为并规定对违者给予严厉处罚的行为准则。 - تدعو الدول الأعضاء إلى أن تبدي التزاما أكبر بمكافحة العنصرية في مجال الرياضة، عن طريق القيام بأنشطة للتثقيف والتوعية والإدانة الحازمة لمرتكبي الأعمال العنصرية، بالتعاون مع المنظمات الرياضية الوطنية والدولية؛
" 53. 邀请会员国与国家和国际体育组织合作，开展教育和提高认识活动，强烈谴责种族主义事件的行为人，更加坚决地致力于打击体育运动中的种族主义； - تدعو الدول الأعضاء إلى أن تبدي التزاما أكبر بمكافحة العنصرية في مجال الرياضة، عن طريق القيام بأنشطة للتثقيف والتوعية والإدانة الشديدة لمرتكبي الأعمال العنصرية، بالتعاون مع المنظمات الرياضية الوطنية والدولية؛
" 51. 邀请会员国与国家和国际体育组织合作，开展教育和提高认识活动，强烈谴责种族主义事件的行为人，更加坚决地致力于打击体育运动中的种族主义； - (و) يدعو المقرر الخاص الدول الأعضاء إلى المشاركة بمزيد من الحزم في مكافحة العنصرية في المجال الرياضي، باعتماد تدابير وقائية وتعليمية وتوعوية، وإدانة مرتكبي الأفعال العنصرية، بالتعاون مع الهيئات الرياضية الوطنية والدولية.
(f) 请各成员国对打击体育运动中的种族主义作出更大的承诺，要与各国家和国际体育组织合作，在预防、教育和提高认识方面采取措施并将种族主义事件的肇事者绳之以法。 - وتشمل الخطوات الأخرى مواصلة العمل وفق خطة الأعمال التي أعدها الفريق العامل المعني بتسخير الرياضة لأغراض التنمية والسلام التابع لفريق الأمم المتحدة للاتصالات، وتعزيز شراكات الأمم المتحدة مع الحكومات والمنظمات الرياضية الدولية والقطاع الخاص وتوسيع نطاق هذه الشراكات.
进一步的措施包括按照联合国宣传小组体育促进发展与和平工作组的业务计划继续工作，并扩大和加强联合国与各国政府、国际体育组织以及私营部门的伙伴关系。