和平路线图的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي الشرق الأوسط، ترى لاتفيا أن خريطة الطريق للسلام هي السبيل الوحيد الممكن لتحقيق وقف الأعمال العدوانية بين الإسرائيليين والفلسطينيين.
在中东，拉脱维亚认为和平路线图是以色列人与巴勒斯坦人之间停止敌对行动的唯一可行办法。 - فالإجراءات الإسرائيلية في هذا الصدد تشكل انتهاكا للقانون الإنساني الدولي وقرارات الأمم المتحدة والاتفاقات السياسية، مثل خريطة الطريق للسلام.
以色列在这方面的行动违反了国际人道主义法、联合国的各项决议和政治协定，如《和平路线图》。 - وقد بدأ ممثلي الخاص في كوت ديفوار، بيير شوري، على الفور بالعمل مع الحكومة الجديدة، وقد سلّم إليها خريطة الطريق للسلام التي وضعها الفريق العامل الدولي.
皮埃尔·肖里立即与新政府展开工作，并向后者递交国际工作组所制订的和平路线图。 - قبل بضع سنوات وضعنا جميعا ثقتنا بما سمي بخارطة طريق السلام، وعلّقنا آمالنا على نجاح المجموعة الرباعية في تحقيق الحل المنشود بلهف، حل الدولتين.
几年前，我们都相信所谓的和平路线图，并希望四方会谈能够产生期待已久的两国解决方法。 - إن السودان ينطلق من التزام مطلق بالاتفاقات والمواثيق المبرمة حتى الآن في إطار اتفاق السلام الشامل وخارطة الطريق نحو السلام في دارفور.
苏丹完全致力于目前为止已经达成的关于《全面和平协定》的协议和盟约及达尔富尔和平路线图。