司法管辖权的阿拉伯文

وبناء على ذلك، ستحتفظ المحكمة باختصاصها في ما يتعلق بهذا الاستئناف.
因此，法庭将保留对这一上诉案的司法管辖权。
(ب) تحديد اختصاص المحاكم العسكرية بحيث تقتصر على المخالفات العسكرية المحض؛
规定军事法庭的司法管辖权只限于审理军事罪行；
الولاية الفرنسية فيما يتعلق بأعمال القرصنة التي يرتكبها في الخارج مواطنون أجانب
法国对外国人在外国所犯海盗行为的司法管辖权
82- وتنحو الولاية القضائية في محاكم السلفادور إلى التخصص حسب الموضوع.
在萨尔瓦多，法院的司法管辖权一般是属事管辖权。
وقد ظل موضوع الولاية القضائية خارج الإقليم مدرجا في برنامج عملها الطويل الأمد.
域外司法管辖权问题已经列入其长期工作方案。