司法管理局的阿拉伯文

例句与用法

1. قاض، الإدارة المركزية للعدالة
   中央司法管理局治安法官
2. مؤسسات العدالة الانتقالية (مؤسسة الشهداء، ومؤسسة السجناء السياسيين، وهيئة المساءلة والعدالة، وهيئة نزاعات الملكية)؛
   过渡司法机构(烈士基金会、政治犯基金会、问责和司法管理局、财产纠纷管理局)；
3. إن تسجيل الرابطات المحلية تتناوله على المستوى الإقليمي مكاتبُ وزارة العدل على مستوى المقاطعة للجان التنفيذية الإقليمية واللجنة التنفيذية لمدينة منسك.
   地方社会团体的登记在地区级由各地的执行委员会和明斯克市执行委员会的司法管理局实施。
4. وتداخلت اختصاصات هذه الإدارة الأخيرة مع اختصاصات إدارة الشؤون القضائية إلى حد كبير، بالنظر إلى أن الإدارتين شغلتا نفس الأماكن وتقاسمتا نفس المشرفين والموظفين والعاملين.
   司法管理局与司法事务部的职能基本重叠，由于它们共享同一机构场所，而很多主管、官员和职员也都由相同的人员担任。
5. 32- أُنشئت لجنة الأوراق المالية والبورصة في باكستان بمقتضى قانون لجنة الأوراق المالية والبورصة في باكستان، لعام 1997 لتحل محل هيئة قانون الشركات.
   巴基斯坦证券和股票交易委员会(证交会)是根据《1997年巴基斯坦证券和股票交易委员会法》设立的，取代了以前的公司法管理局。