压力集团的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهو كذلك منظمة غير حكومية تعمل كجماعة ضغط تتكون من النساء، لصالح المنظمات الأعضاء في جماعة الضغط الأوروبية، سعيا لتحقيق تكافؤ الفرص للمرأة وتوسيع نطاقه في سياق أوروبا الموحدة والديمقراطية.
   理事会也像是一个由妇女组成的压力集团的非政府组织，它帮助欧洲游说组织的成员组织，以便在一个统一、民主的欧洲的范围内促进和扩大实现妇女享有平等的机会。
2. " وإذ تؤكد ضرورة ألا تلتمس العناصر الفاعلة التابعة للأمم المتحدة المعنية بحماية الطفل أو تقبل توجيهات من أي حكومة أو فرد أو منظمة حكومية أو غير حكومية أو مجموعة ضغط أيّـا كانت،
   " 着重指出联合国所有涉及儿童保护工作的相关行为体均不得寻求或接受任何政府、个人、政府间组织或非政府组织或任何压力集团的指示，
3. ومع ذلك، هناك بعض الجماعات الضاغطة ذوات المصالح غير المعلنة في غينيا الاستوائية قد أطلقت العنان لدعايتها ولا تزال تحاول استغلال المحاكمة القادمة كأساس لشنها حملة جديدة للتعريض ببلادي بمناسبة هذه الأعمال الآيلة إلى زعزعة الاستقرار.
   然而，在赤道几内亚有私利的一些压力集团提出反对意见，并试图利用即将举行的审判作为对正在面临这些破坏稳定行动的我国发动的一场新的污蔑运动的基础。
4. ومثال على ذلك التحول إلى إنتاج برادات خالية من مركبات الكلوروفلوروكربون، وذلك عندما عمل مجلس " غرين بيس " ليس فقط كمجموعة ضغط وإنما أيضا كحفاز على الابتكار وكوكالة للعلاقات العامة أو التسويق فيما يخص التكنولوجيا الجديدة.
   不含氯氟碳化合物的制冷装置的生产便是一个恰当的例子，在这一问题上，绿色和平组织既起了压力集团的作用，也发挥了推动革新以及宣传或推销新技术的作用。
5. ٩٥- وعلى النقيض من ذلك، وبقدر ما تؤدي هذه الشبكات بصورة منتظمة إلى استبعاد المجموعات اﻻجتماعية غير الداخلة فيها، يظل هناك خطر يتمثل في تحول هذه الشبكات إلى كارتﻻت أو مجموعات ضغط يمكن أن تولد عوائق تعترض دخول أو خروج غيرها من المنتجين أو التجار.
   16 59. 相反，如果这些网络蓄意将社会团体排除在它们的组织之外，那么就有可能成为卡特尔或压力集团，为其他生产者或贸易者进出造成障碍。