压力集团阿拉伯语例句
例句与造句
- المشاركة في جماعات الضغط
参与压力集团 49 - وتتمثل مسألة مهمة أخرى في البلدان المجاورة، وجماعات الضغط، والمنظمات الدولية.
其他重要问题包括邻国、压力集团或国际组织。 - وبوسع مجموعات الضغط، بما فيها النقابات العمالية، بدء إجراءات أمام اللجنة أو المحاكم.
压力集团，包括工会有能力向委员会或法院提起诉讼。 - الافتقار إلى التنظيـم ﮐ " جماعة ضغط "
缺少 " 压力集团 " 之类的组织 - ويبدو الوضع أفضل حالا نوعا ما في أوساط شركات توزيع الطاقة ومجموعات الضغط المحلية والإقليمية.
能源分销部门和地方以及区域压力集团的情况似乎好一些。 - ومن أمثلة ذلك جماعة الضغط النسائية التي تتكون من نساء من مختلف الأحزاب السياسية والنشطات في هذا المجال.
由不同政党的女党员和女活动家组成妇女压力集团便是一个示例。 - والجهات اﻷخرى التي يمكن أن تقدم طلبات إلى اللجنة هي مجالس العمل ومجموعات الضغط والقضاة وأرباب العمل.
可向委员会提出申请的其他人员是工人委员会、压力集团、法官和雇主。 - )ب( العمل كجماعة دولية للضغط دفاعا عن حقوق المشردين والفقراء وذوي المساكن غير المناسبة.
(b) 它作为一个国际压力集团，维护无家可归者、穷人和住房短缺者的权利。 - وهي تواصل العمل مع المجتمع المدني لتكوين جماعات ضغط لزيادة الوعي بمخاطر الزواج المبكر.
但它会继续与公民社会共同努力，建立压力集团，提高公众对早婚风险的认识。 - كما يشير إلى التحدي الذي يجابه المجتمع المدني للعمل كمجموعة ضغط من أجل المشاركة الفعالة في صنع القرار.
该报告还提议民间社会作为压力集团有效参与决策过程时所需面对的挑战。 - وتأتي أيضا الضغوط التي تتعرض لها الشركات للالتزام بمبادئ المسؤولية الاجتماعية للشركات من صناديق الاستثمار ومجموعات الضغط المتصلة بها.
要求公司遵守企业社会责任原则的压力还来自投资基金和相关压力集团。 - إجراء دراسات استقصائية لحصر العمال المستعبدين، وتحديدهم، وإطلاق سراحهم؛ وتنظيم صفوف العمال المتفرقين لتشكيل جماعات ضغط تحمي حقوقهم
调查、确定契约工并解除其契约，且将分散的劳工组织成压力集团，以保护其权利 - وهناك تمتع كامل بذلك الحق من خلال تكوين الأحزاب السياسية وغيرها من جماعات الضغط، من دون أي عوائق أو عقبات.
人们可以不受任何限制地组建政党和其他压力集团，从而充分享有这项权利。 - جماعات الطﻻب تحتج على استمرار عمليــات القبض على الطــﻻب مــن جانب الشرطة وأفراد " جماعات الضغط " .
学生团体抗议警察和 " 压力集团 " 继续逮捕学生。 - 64- وتوصي الحلقة الدراسية بتشجيع رابطات المهاجرين على التحول إلى مجموعات ضغط، من وقت إلى آخر، تعمل إلى جانب منظمات المجتمع المدني الأخرى.
讨论会建议应鼓励各移民协会有时成为压力集团，和其他民间社会组织站在一起。
更多例句： 下一页