危害国家罪的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولم يُبقَ على عقوبة الإعدام إلاّ للظروف الاستثنائية، كتلك التي يمكن أن تنطبق في زمن الحرب على الجرائم العسكرية أو الجرائم المرتكبة ضد الدولة، ولكن لم تُنفّذ أي عقوبة إعدام منذ عام 1855؛
该国只保留了特殊情况的死刑，例如可能对战争时期的军事罪行或危害国家罪适用的死刑，但自1855年以来未执行过死刑； - غير أن أحكاما أخرى من قوانين الجرائم الموجهة ضد الدولة تشترط صدور أمرٍ قمع بحق المنظمة قيد البحث، وفقاً للمادة 19 من القانون الصادر في عام 1939 كيما يتسنى تطبيقها.
然而，《危害国家罪法》的另一些规定要求在适用这些规定之前，必须按照1939年法律第19条的规定，发布取缔有关组织的命令。 - وفي هذه البلدان، لم يُبق على هذه العقوبة إلا للظروف الاستثنائية، مثل الظروف التي يمكن أن تنطبق في أوقات الحرب على الجرائم العسكرية أو الجرائم المرتكبة ضد الدولة، كالخيانة أو التمرد العسكري.
这些国家只对特殊的情况保留死刑，这些情况例如有可在战时适用于军事犯罪行为或适用于叛国或武装叛乱等危害国家罪行的情况。 - وفي مثل هذه البلدان، لم يتم الإبقاء على عقوبة الإعدام إلا للظروف الاستثنائية، مثل الظروف التي يمكن أن تنطبق وقت الحرب على الجرائم العسكرية، أو الجرائم المرتكبة ضد الدولة، كالخيانة أو التمرد المسلح.
这些国家只对特殊的情况保留死刑，这些情况例如有可在战时适用于军事犯罪行为或适用于叛国或武装叛乱等危害国家罪行的情况。 - وتقصر معظم المحاكم نطاق قراراتها على الجرائم ضد فرادى الأشخاص وليس الجرائم ضد الدولة، وتعطي الخيانة والتجسس والإرهاب وترأس عصابة مخدرات أمثلة على ذلك.()
多数法官将其裁决范围限定在针对个人的犯罪上，而非叛国、间谍、恐怖主义和 " 贩毒支柱活动 " 等危害国家罪。