印古什的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتمثلت اﻷنشطة الرئيسية التي نفذت في تقديم الدعم لحملة التحصين باللقاح، ومكافحة الكوليرا في داغستان والمساعدة باﻷطراف الصناعية للمبتورين في إنغوشيتيا وشمال أوستيا.
   开展的主要活动有：支持达格斯坦的疫苗接种、霍乱控制工作，向印古什梯和北奥塞梯的截肢者提供假肢等。
2. وقد أجرى الفريق بهذا الصدد زيارات تقييمية لمخيمات المشردين داخلياً في إنغوشتيا والشيشان، والتقى أيضاً مع المسؤولين الاتحاديين والمحليين ذوي الصلة.
   在这方面，援助小组已前往印古什和车臣的国内流离失所者营地进行评估视察，并与有关的联邦和地方官员会晤。
3. 89- تتولى اللجنة الدولية للصليب الأحمر والشركاء من المنظمات غير الحكومية، في إطار الجهود التنسيقية لبرنامج الأغذية العالمي، توزيع المعونات الغذائية على جميع المشردين داخلياً المسجلين في إنغوشتيا.
   在粮食计划署的协调下，非政府组织伙伴向在印古什登记的所有国内流离失所者分配了食物援助。
4. 73- وعلى النقيض من التقارير الواردة من الشيشان، فلم يكن هناك سوى حالات قليلة نسبياً من عمليات الاحتجاز التعسفي والمضايقة (المزعومة) من جانب موظفي إنفاذ القوانين والعسكريين في إنغوشتيا.
   与来自车臣的报告相比，(据指控的)执法官员和军官在印古什境内任意逮捕和骚扰的案件较少。
5. وقد أظهر مسح تغذوي أجرته اليونيسيف مؤخراً أن ثمة ارتفاعاً في معدلات الإصابة بفقر الدم نتيجة نقص الحديد في صفوف الأطفال والأمهات بين المشردين داخلياً في إنغوشتيا.
   儿童基金会最近进行的营养调查表明，印古什境内国内流离失所儿童和母亲患缺铁性贫血症的人数众多。