区域行政干事的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلاوة على ذلك، أُشير إلى أن الموظف الإداري الإقليمي يمثل بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا في مركز الخدمات العالمي، ويتواصل بالتالي بانتظام مع رؤساء الأقسام والدوائر من الرتبتين ف-4 و ف-5، ومع المدير من الرتبة مد-2.
   而且，有人表示，该区域行政干事在全球服务中心代表联利支助团，因此，相应地与P-4和P-5职等的科长和处长以及D-2职等的主任打交道。
2. نظرا لما تبذله البعثة من جهود متواصلة لتبسيط التسلسل الإداري، وتحسين عمليات تسيير العمل والدفع إلى زيادة المساءلة، فقد أعيد ترتيب التسلسل الإداري في المكاتب الإقليمية من رؤساء الاقسام الفنية في منروفيا إلى الموظفين الإداريين الإقليميين الذين يخضعون مباشرة لإشراف مدير دعم البعثة.
   鉴于特派团不断精简报告程序，改善业务流程，加强问责制，区域办事处的报告程序已作调整，由蒙罗维亚科长，转为由区域行政干事直接向特派团支助主任报告。
3. وفي هذا الصدد، يقترح إلغاء وظائف موظف إداري إقليمي (2 ف-3، و 3 خدمة ميدانية، ووظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى))، ووظيفة لموظف إداري (موظف وطني)، ووظائف مساعدين إداريين (7 موظفين وطنيين من فئة الخدمات العامة).
   在这方面，拟议裁撤区域行政干事(2个P-3、3个外勤事务人员，1个一般事务人员(其他职等))、行政干事(1个本国干事)和行政助理(7个本国一般事务人员)员额。
4. ويتولى المهندس الإقليمي، تحت الإشراف المباشر للموظف الإداري الإقليمي، تخطيط المشاريع، وإدارة وتنفيذ الأشغال الهندسية المتعلقة بالمباني والإنشاءات، وإمدادات المياه، والصرف الصحي، وشبكات المجاري والكهرباء في أكثر من 112 معسكرا عسكريا وشرطيا متفاوتة الاحجام تقع في المنطقة الشرقية.
   在区域行政干事直接监督下，区域工程干事进行项目规划，管理和执行东区112个以上不同规模的军队和警察营地的建筑物和构筑物、供水、卫生、排污和电力系统的工程工作。
5. ويضمن المنسق الإقليمي أن يكون الدعم الإداري واللوجستي الذي يقدمه الموظفون الإداريون الإقليميون إلى العنصر العسكري وعنصر الشرطة والعنصر الفني وإلى سائر شركاء بعثة الأمم المتحدة في ليبريا مجديا وسريعا، كما يتولى المنسق الإقليمي تخفيف وتقليص العراقيل التي تعترض تقديم الخدمات للمناطق.
   区域协调员将确保区域行政干事为联利特派团军事、警察和实务部门及特派团其他合作伙伴提供的后勤和行政支助做到可行和快速，并减轻和尽量减少各区域服务工作的瓶颈。