区域目标的阿拉伯文

ثمة مسؤولية حاسمة الأهمية تقع على عاتق كيانات الأمم المتحدة وأجهزة الشباب الوطنية والحكومات وتتمثل في تطوير وتحسين البرامج القائمة وزيادة الدعم المالي لتحقيق الأهداف الوطنية والإقليمية.
各联合国实体、国家青年机构及各国政府肩负着一项重大责任，这就是制定或改进现行方案并增加对实现国家和区域目标的财政支助。
فبالنظر إلى عدم وجود الضوابط والموازين، وتنقيح المعايير المستخدمة في تقرير الأهداف الجغرافية، من الصعب تحقيق التوازن بين الجنسين والتمثيل الجغرافي وكذلك تحقيق التوزيع العادل للوظائف، ضمن هذين البعدين، حسب الفئة والرتبة.
因为缺乏制衡，因为无法修订确定区域目标的标准，在这两方面，按职类和职等很难实现性别均衡和地区代表性，很难做到员额公平分配。
تدعو جميع الدول الأعضاء إلى المشاركة في المشاريع التي ستنفذها لجان الأمم المتحدة الإقليمية لمساعدة البلدان ذات الدخل المنخفض والمتوسط على تحديد أهدافها الوطنية فيما يتصل بالحد من الإصابات الناجمة عن حوادث السير على الطرق، بالإضافة إلى أهداف إقليمية؛
邀请所有会员国参与联合国各区域委员会实施的项目，以协助中低收入国家制订本国减少道路交通伤亡的目标以及区域目标；
(د) زيادة استخدام أدوات السياسات الفعالة كالأهداف والبرامج والغايات الوطنية أو دون الوطنية أو الإقليمية الطوعية، حسب الاقتضاء، لزيادة سبل الحصول على الطاقة وتكنولوجيا كفاءة الطاقة وتبادل الطاقات المتجددة؛
(d) 更多地使用有效的政策工具，如酌情使用自愿性的国家、国家以下各级或区域目标、方案和指标，以提高能源的获取、能效和可再生能源的占比；
وإذ نشيد كذلك بالعمل على تنفيذ مشاريع اللجان الإقليمية للأمم المتحدة فيما يتعلق بتوفير الدعم للبلدان ذات مستوى الدخل المنخفض والمتوسط من أجل تحديد أهدافها المتعلقة بخفض عدد الإصابات الناجمة عن حوادث المرور على الطرق، بجانب تحديد الأهداف الإقليمية،
还欣见联合国各区域委员会为协助低收入国家和中等收入国家制订各自的减少道路交通伤亡目标以及区域目标所实施项目的成果,

区域目标的阿拉伯文

例句与用法

相关词汇