区域方案文件的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفيما يتصل بمشروع وثيقة برنامج المنطقة للأطفال والنساء الفلسطينيين، قالت إن الوثيقة انبثقت عن عملية تشاورية.
   对于有关巴勒斯坦儿童和妇女的区域方案文件草案，她表示该文件是通过协商进程而拟订的。
2. وينبغي أن يكفل إدماج النهج القائم على حقوق الإنسان وتعميم مراعاة المنظور الجنساني في تصميم وتنفيذ وثيقة البرنامج الإقليمي وإطار نتائجه.
   应确保将立足人权的方法和性别平等主流化纳入区域方案文件的设计和实施过程。
3. وتناول التقييم تحليلاً لأداء برامج البرنامج الإنمائي، مسترشداً بإطار النتائج والموارد في وثيقة البرنامج الإقليمي.
   本评价评估了开发署的方案执行情况，指导此种评估的是载于区域方案文件的成果和资源框架。
4. وعن مشروع وثيقة برنامج المنطقة للأطفال والنساء الفلسطينيين، قالت إن الوثيقة كانت قد انبثقت عن عملية استشارية.
   对于有关巴勒斯坦儿童和妇女的区域方案文件草案，她表示该文件是通过协商进程而拟订的。
5. وأبرزت وثيقة البرنامج الإقليمي مسألة الشباب التي تقرر أن تُدار، مَثلُها مثَلُ المساواة بين الجنسين، بوصفها مسألة شاملة للبرنامج الإقليمي كله.
   区域方案文件突出了青年问题，它和性别问题一样，需作为跨部门的问题进行管理。