区域发展合作的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 18-5 وكان الموضوع الرئيسي للدورة التذكارية الستين التي عقدتها اللجنة في شنغهاي هو ' ' مجابهــة التحديات في عصر العولمة بتعزيز التعاون الإنمائي الإقليمي``.
5 在上海举行的亚太经社会第六十届纪念会议的主题是 " 加强区域发展合作，迎接全球化时代的挑战 " 。 - وسيؤدي الاستعراض الثاني الذي يجري كل ثلاث سنوات للبرنامج العشري لبناء قدرات الاتحاد الأفريقي والمبادرة المتعلقة بوضع إطار للتعاون الإنمائي الإقليمي، ضمن أمور أخرى، إلى تعزيز تعبئة الموارد اللازمة لدعم آلية التنسيق الإقليمية.
对《非洲联盟十年能力建设方案》的第二个三年期审查以及关于区域发展合作框架的倡议等举措，将加强用于支持区域协调机制的资源调动。 - ووافقت هذه اللجنة مؤخرا، بالنيابة عن لجنة التنسيق اﻹدارية، على مذكرة توجيهية بشأن التعاون اﻹنمائي اﻹقليمي ودون اﻹقليمي لغرض تعميمها على المنسقين المقيمين وسائر موظفي منظومة اﻷمم المتحدة الميدانيين ووحدات المقر.
委员会最近代表行政协调会核可了关于区域和分区域发展合作的准则说明,以供分发给各驻地协调员、联合国系统其他外地工作人员和总部各个单位。 - وقال إنه، نظرا لأن البعد الوطني للتنمية يتمشى مع البعد الإقليمي للتعاون من أجل التنمية، يمكن أن يتيح توطيد هذا التعاون إمكانيات جديدة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية الذي تؤيده الجزائر بصورة راسخة.
鉴于国家的发展规模同区域发展合作规模是并行的，加强区域发展合作将为发展中国家之间的技术合作提供新的机会，阿尔及利亚对这一点给予坚定的支持。 - وقال إنه، نظرا لأن البعد الوطني للتنمية يتمشى مع البعد الإقليمي للتعاون من أجل التنمية، يمكن أن يتيح توطيد هذا التعاون إمكانيات جديدة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية الذي تؤيده الجزائر بصورة راسخة.
鉴于国家的发展规模同区域发展合作规模是并行的，加强区域发展合作将为发展中国家之间的技术合作提供新的机会，阿尔及利亚对这一点给予坚定的支持。