分销网络的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (أ) التأثيرات الاقتصادية، بما يشمل عولمة الإنتاج، والتغيرات في شبكات التجارة والتوزيع الدولية، والأنماط الجديدة لاستهلاك السلع والخدمات، والطابع الافتراضي لبعض المنتجات والسلوكيات، والأهمية المتزايدة لقطاع تكنولوجيات المعلومات والاتصالات في الاقتصادات الوطنية والعالمية؛
经济影响：生产全球化、国际贸易和分销网络发生变化、出现新的商品和服务消费方式、某些产品和行为虚拟化、信通技术部门在全球经济和国家经济中的重要性日益加强； - ' 6` العمل حسبما هو ملائم ووفقاً للظروف الوطنية على إنشاء مؤسسات للتسويق الزراعي تتسم بالكفاءة والفعالية، مثل هياكل التسويق على نطاق صغير، وشبكات التوزيع، وتوفير مزيد من المعلومات عن الأسواق للمزارعين ومنظمات المزارعين من خلال الاستخدام الفعال لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات؛
㈥ 根据国家条件，酌情建立切实有效的农业市场销售机构，包括小规模市场基础设施和分销网络以及通过有效利用信息和通信技术，增加农民和农民组织获得的市场信息； - غير أن العديد من البلدان النامية تفتقر إلى تلك الخدمات المتنوعة وللقدرة التنظيمية اللازمة. ويعود ذلك إلى أسباب من بينها ضعف البيئة التنظيمية ونقص المهارات وعدم كفاية شبكات التوزيع والافتقار إلى تكنولوجيا المعلومات، وبصفة أعم، نقص الوعي العام.
然而，许多发展中国家缺乏这种五花八门的服务和必要的体制管理能力，造成它们的原因除其他外包括体制环境薄弱，缺乏技能，分销网络发展不足，缺乏信息技术，广而言之，缺乏公共意识。 - ' 4` توفير بيئة ميسرة لتدفقات رأس المال الخاص، بما في ذلك الاستثمار الأجنبي المباشر، لتعزيز النمو الاقتصادي، والإسهام في نقل التكنولوجيا، وتوفير فرص العمل، وتطوير البنية الأساسية، وتيسير الحصول على الخبرة الإدارية وعلى رأس المال العالمي، والوصول إلى أسواق المنتجات وشبكات التسويق والتوزيع؛
㈣ 为私人资本流动包括外国直接投资创造有利环境，促进经济增长和推动技术转让，创造就业，发展基本设施和改善利用管理专门知识、全球资本和产品市场以及销售及分销网络的机会； - ويتضمن هذا " التدويل " استراتيجيات تعالج جوانب الضعف الهيكلي العامة، فضلاً عن تدابير خاصة لتعزيز أشكال متكاملة من شبكات الإنتاج والتوزيع الدولية، مثل الروابط بين المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم والشركات عبر الوطنية، والتجمعات، وسلاسل الأنشطة المضيفة للقيمة العالمية، والاستثمار المباشر المتجه إلى الخارج.
" 国际化 " 包括处理一般结构弱点的战略和促进一体化生产形态和国际分销网络的具体措施，诸如中小企业 -- 跨国公司联系、集群、全球价值链以及直接外向投资。