分裂主义的阿拉伯文

[ fēnlièzhǔyì ] 读音:

وقد نقلوا بعد ذلك إلى لهاسا وحبسوا لمدة اربعة شهور بتهمة الدعوة إلى اﻻنفصال.
之后他们被转送到拉萨，并以分裂主义的罪名被关押4个月。
وأضاف أن تلك الحركات الانفصالية تقف عائقاً أمام التنمية وتزلزل أسس الدول الديمقراطية.
这些分裂主义运动阻碍了国家的发展，损害了民主国家的根基。
وعلاوة على ذلك، حظر نظام الحكم الانفصالي استخدام اللغة الجورجية للتعليم في المدارس.
而且，分裂主义政权已禁止把格鲁吉亚语作为学校的教学语言。
وتدين أذربيجان بقوة النزعات الإنفصالية وترفض أية محاولات للمساس بسلامة الدول الإقليمية.
阿塞拜疆强烈谴责分裂主义，反对损害国家领土完整的任何企图。
وبالرغم من الحلول الوسطى المعقولة التي اقترحتها السلطات الدستورية، فإن الاتجاهات الانفصالية لا تزال قائمة.
尽管宪法当局建议了合理的妥协，但分裂主义趋势仍然存在。