分类学的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسوف يستلزم الكثير من المسائل المتعلقة بالتنوع والتوزيع إجراء دراسات في وقت واحد عن التصنيف التقليدي والجزيئي(50).
   要了解关于多样性和分布情况的众多问题，就要在传统分类学和分子分类学方面同时进行研究。
2. غير أنه لا يزال هناك نقص في ما يقدمه المتعاقدون من بيانات خام مجدولة ومعلومات تصنيف مفصلة (يفضل أن يكون ذلك على مستوى الأنواع).
   不过，承包者仍然没有提供原始表列数据和最好是物种一级的详细分类学信息。
3. ويتعين زيادة دقة تصنيف جميع المجموعات البيولوجية على نحو ما تقرر في حلقات العمل المعنية بتصنيف الأحياء وتوحيد المقاييس التي تنظمها السلطة.
   按照海管局分类学和标准化讲习班的决定，需要为所有生物群落提供更多分类解决方案。
4. `9 ' تطوير مرافق الأبحاث في مجال التنوع البيولوجي، بما في ذلك علم تصنيف الأحياء، على الصعيدين الوطني والإقليمي في الدول الجزرية الصغيرة النامية؛
   (i) 在国家和区域两级，在小岛屿发展中国家建立分类学在内生物多样性研究设施；
5. والحاجة إلى مزيد من التدريب والخبرات في علم تصنيف الأحياء هي أمر بالغ الأهمية في هذا الصدد (انظر الفقرتين 208 و 246 أدناه).
   在这方面，非常需要进一步培训和分类学方面的专业知识（见下文第208和246段）。