分类单元的阿拉伯文

例句与用法

1. وكثيرا ما تتفاوت البيانات تفاوتا كبيرا تبعا للنوع حسب الحوض قيد الفحص.
   视所研究的盆地而定，数据按分类单元来说差别往往很大。
2. ومع ذلك تحدث خسائر كبيرة ومستمرة في الأنواع (الشكل السابع)، حتى في المناطق المحمية، بحيث أصبح ما يصل إلى ثلثي الأنواع في بعض الفصائل معرَّضاً للانقراض.
   然而即使在保护区里，物种大量并持续地丧失（图七），而有些分类单元中高达三分之二的物种濒临灭绝。
3. ومعنى هذا أن المبادئ الأساسية لوحدات التصنيف ومتغيرات التصنيف ومعايير التشابه لن تعدل، كما لن يعدل الهيكل الهرمي لعشر فئات رئيسية توجد ضمن المستوى الأول من التصنيف.
   这就是说，不会改变适用于分类单元、分类变数以及衡量类似性标准的各项基本原则，也不改变分类第一级的十个主要组群的分级结构。
4. (ج) ينبغي وضع خرائط وجود أصناف الأنواع الرئيسية، بما في ذلك المجتمعات المحلية المتخصصة في التخليق الكيميائي، وتعيين موقعها بالنسبة لمواقع التعدين المحتملة إلى دائرة نصف قطرها عشرة كيلومترات من موقع المنجم المقترح؛
   (c) 须标示出存在包括物种专化、聚集的化合生物群体在内的主要分类单元的地点，从拟定矿址起方圆10公里内，主要分类单元与可能采矿的地点有关的位置均须进行评估；
5. (ج) ينبغي وضع خرائط وجود أصناف الأنواع الرئيسية، بما في ذلك المجتمعات المحلية المتخصصة في التخليق الكيميائي، وتعيين موقعها بالنسبة لمواقع التعدين المحتملة إلى دائرة نصف قطرها عشرة كيلومترات من موقع المنجم المقترح؛
   (c) 须标示出存在包括物种专化、聚集的化合生物群体在内的主要分类单元的地点，从拟定矿址起方圆10公里内，主要分类单元与可能采矿的地点有关的位置均须进行评估；