冻结资产名单的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. سعى الفريق للحصول على سجلات شركة لونستار كوميونيكيشنز، وهي كيان تجاري في ليبريا كثيرا ما تحدَّد بوصفه موفرا محتملا للأموال لأفراد مدرجين على قائمة تجميد الأصول.
   小组已向隆斯塔通信公司索要记录，该公司是一家利比里亚商业实体，经常被认定为冻结资产名单所列个人的潜在供资方。
2. وحيث أن أسماء أربعة من أعضاء مجلس النواب والشيوخ مسجلة في قائمة الحظر المفروض على السفر وقائمة تجميد الأصول، فقد أقر الوزير بأنه يتعذر على الهيئة التشريعية اعتماد مشروع قانون من هذا القبيل.
   鉴于4名众议员和参议员出现在禁止旅行和冻结资产名单上，司法部长承认，立法机构很难通过这样的一项法案。
3. وقد بدأ الفريق في متابعة المعلومات المتضمنة فيما لديه من محفوظات بشأن الأماكن المحتملة لوجود الأفراد المشمولين بحظر السفر، وكذلك الأصول المحتمل ارتباطها بالكيانات والأفراد المذكورين في قائمة تجميد الأصول.
   小组已开始跟踪其档案中的信息，内容涉及被禁止旅行个人可能所在地点，以及可能与冻结资产名单中个人和实体有关联的资产。
4. وخلال الفترة قيد الاستعراض، أضافت اللجنة ثلاثة أسماء إلى قائمة تجميد الأصول، وتسنى لها أن تدرج معلومات إضافية فيما يتصل بخمسة أفراد مدرجين بالقائمة استنادا إلى ما تلقته من معلومات.
   在本报告所述期间，委员会在冻结资产名单中增加了3个人的姓名，并根据收到的情报在名单中列入了与五名个人有关的补充资料。
5. ويبدو مصير التشريع محفوفا بالشكوك نظرا لأن اثنين على الأقل من الأعضاء البارزين في الهيئة التشريعية (وهما جويل هوارد تايلور وإدوين سنو) مدرجان على قائمة تجميد الأصول.
   考虑到立法部门至少两名主要立法人员（朱厄尔·霍华德·泰勒和Edwin Snowe）都在冻结资产名单上，该项法案的命运前途未卜。