关注度的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجب أن نستعرض، في المناقشات التي تجرى في الأمم المتحدة، هذا الواقع الجديد ونتكيف مع تغيّر النموذج، بحيث نجعل كبار السن مرئيين بشكل واضح؛
   在联合国的辩论中，我们必须评估这一新的现实，调整变化模式，提升对老年人问题的关注度。
2. ولم يكن عقد هذه الجلسات دليلا على الاهتمام المتزايد الذي توليه الدولة لمشاكل المرأة فحسب، وإنما ساهم أيضا في تحديد مسؤولياتها تجاه الجزء الأكبر من المجتمع الأوكراني.
   议会听证会不仅表明国家对妇女问题关注度的提高，还明确了对国家大多数人应尽的义务。
3. 55- وأما التخوُّف من فقدان الاستقلال العملاني، والصورة الواضحة، والقدرة على تعبئة الأموال فيفسّر عدم إبداء جميع المنظمات القدر نفسه من التأييد للاتساق والتكامل.
   因为害怕失去业务独立性、受关注度及调动资金的能力，不是所有的组织都采取同样支持的态度。
4. وقد كُتب مضمون الرسائل بالغوارانية والإسبانية، ونتج عن ذلك أن ضاعفت أمانة المرأة من مستوى اهتمامها في النصف الأول من عام 1998.
   节目内容分别以瓜拉尼语和西班牙语播出，其结果为在1998年上半年， 妇女事务司的关注度成倍增加。
5. وقد تعزى القفزة الأولى في الأرقام بشكل جزئي إلى التركيز الكبير للمنظمة على المنظور الجنساني في الفترة 2008-2009 في أعقاب التقييم الجنساني.
   最初的数据有所增加可能源于性别评估之后，组织在2008-2009年间增强了对性别问题的关注度。