共同外交和安全政策的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. زيادة الجهود التي يبذلها الاتحاد من أجل حل الصراعات الإقليمية باستخدام جميع الوسائل المتاحة لـه، وبصورة خاصة في إطار السياسة الخارجية والأمنية المشتركة والسياسة الدفاعية والأمنية الأوروبية.
   采用一切现有手段，特别是在共同外交和安全政策以及欧洲安全防御政策的框架内，加强联盟解决区域冲突的努力。
2. تقرير الأمين العام لمجلس الاتحاد الأوروبي الممثل السامي المعني بالسياسة الخارجية والأمنية المشتركة للاتحاد الأوروبي عن أنشطة البعثة العسكرية للاتحاد الأوروبي في البوسنة والهرسك
   欧洲联盟秘书长兼共同外交和安全政策高级代表关于欧洲联盟驻波斯尼亚和黑塞哥维那军事特派团(欧盟部队)活动的报告
3. كما التقى مع خافيير سولانا، الممثل السامي للسياسة الخارجية والأمنية المشتركة للاتحاد الأوروبي، وكبار المسؤولين في المفوضية الأوروبية، وكذلك مع بول وولفويتز، رئيس البنك الدولي.
   他还会晤了欧洲联盟共同外交和安全政策高级代表哈维尔·索拉纳和欧洲委员会高级官员以及世界银行行长保罗·沃尔福威茨。
4. أعطي الكلمة الآن للسيدة أناليزا غيانيلا، الممثلة الشخصية للممثل السامي للسياسة العامة الخارجية والأمنية المشتركة في مجلس الاتحاد الأوروبي المعنية بعدم انتشار أسلحة الدمار الشامل.
   我现在请欧洲联盟理事会共同外交和安全政策高级代表负责不扩散大规模毁灭性武器问题的私人代表安娜利萨·贾内亚女士发言。
5. بغية زيادة فعالية مدونة السلوك إلى الحد الأقصى، تعمل الدول الأعضاء في إطار السياسة الخارجية والأمنية المشتركة لتعزيز التعاون فيما بينها وتشجيع اتفاقها في ميدان صادرات الأسلحة التقليدية.
   7． 为使行为守则发挥更大效用，各成员国将在共同外交和安全政策的框架内加强合作，促进常规武器输出方面做法的一致。