共享服务中心的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتدير المكاتب الإقليمية جهودا خاصة بالإقليم لتعزيز المبادرات العالمية، مثل الرسالتين الاخباريتين عن التقييم لمكتب الشرق الأوسط وشمال أفريقيا ومركز الخدمات المشتركة لآسيا والمحيد الهادئ.
   各区域办事处对中东和北非区域办事处以及亚太共享服务中心评价时事通讯等加强全球倡议的各种具体努力进行区域管理。
2. ويستطلع المشروع أيضاً بعض حلول " الاستعانة بالمصادر الملائمة " ، بالتعاون مع سائر منظمات الأمم المتحدة، بغرض إنشاء مراكز للخدمات المشتركة.
   为了建立共享服务中心，该项目还与联合国其他组织合作，探讨了 " 优化采购 " 解决办法。
3. وجرى توظيف الفريق الأساسي الذي سيقوم بتشغيل المركز العالمي للخدمات المشتركة ومنه رئيس المركز ونائبه، كما شارك هذا الفريق في دورة تدريبية عن المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام عقدت في نيويورك؛
   包括负责人和副负责人在内的全球共享服务中心的核心成员已招募，并参加在纽约举行的公共部门会计准则培训。
4. وعلاوة على ذلك أفاد البرنامج الإنمائي بأن المركز العالمي للخدمات المشتركة الذي أنشئ حديثا يتولى معالجة تحركات الأصول، وأن المركز لا يزال يقدم التدريب للمكاتب القطرية، بما يشمل التدريب على إجراءات التحقق من الأصول.
   此外，资产移动由新成立的全球共享服务中心处理，该中心继续向各国家办事处提供培训，包括核查程序。
5. ويتضمن التقرير اقتراحا بإنشاء مركز ثان للخدمات المشتركة، يعمل مع مركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي، كما يعرض نهجا مقترحا ومعايير لتحديد موقعه.
   报告建议设立第二个共享服务中心，与乌干达的恩德培区域服务中心同时运行；还简要介绍了确定该中心所设地点的拟议办法和标准。