全球城市治理运动的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويسود اتفاق عام على أن الحملة العالمية لشؤون الحكم الحضري، والحملة العالمية لضمان الحيازة قد عمَّقتا الوعي بمعايير الحكم الحضري الرشيد والحيازة المضمونة، وأدتا إلى تغييرات على كل من مستوى السياسات والمستوى المؤسسي في البلدان التي أطلقت فيها حملات.
   一般都认为全球城市治理运动和全球安居运动提高了对城市健全管理和安居规范的认识，并导致开展这种运动的国家政策和体制上的改革。
2. وجميع برامج موئل الأمم المتحدة المعنية بالمأوى والتنمية الحضرية والبحوث والتمويل، فضلا عن حملتيه العالميتين بشأن ضمان تأمين حيازة الأراضي والإدارة الحضرية، وقد أعيد تجهيزها بأدوات تمكنها من المساهمة في تحقيق الرؤية الاستراتيجية لموئل الأمم المتحدة.
   人居署关于住房、城市发展、研究和筹资的所有方案及其全球保障住房权运动和全球城市治理运动都已重新调整，以推动实现人居署的战略远景目标。
3. لا تزال أنشطة وضع السياسات التي ينسقها موئل الأمم المتحدة تفرد موقع الصدارة فيها لحملتيه العالميتين المتلازمتين عن الإدارة الحضرية والحيازة المأمونة.
   由人居署负责协调的政策拟定活动继续靠它的两个全球运动带动，即 " 全球城市治理运动 " 和 " 全球安居运动 " 。
4. (ج) مشروع بحثي آخر تم تنفيذه في إطار الحملة العالمية لشؤون الإدارة الحضرية بالتعاون مع جامعة البندقية وبتمويل من حكومة إيطاليا، والذي أسفر عن 10 دراسات حالة بشأن السياسات والممارسات الحضرية في مجال تناول الهجرة الدولية.
   (c) 人居署与威尼斯大学通过意大利政府的资助在全球城市治理运动的大主题下开展的另一个研究项目就如何处理国际移民城市政策和做法问题编写了10份案例研究报告。
5. تشجع الحكومات على دعم الحملة العالمية لموئل الأمم المتحدة لضمان الحيازة والحملة العالمية للإدارة الحضرية بوصفهما أداتين مهمتين لجملة أمور، منها تعزيز إدارة الأراضي وحقوق الملكية، وفقا للظروف الوطنية، وتعزيز حصول فقراء المناطق الحضرية على ائتمانات معقولة التكلفة؛
   鼓励各国政府支持人居署的全球安居运动和全球城市治理运动，特别是将其作为根据各国情况促进土地和财产权管理、增进城市贫民获得负担得起的信贷的机会的重要工具；