保护海洋环境区域组织的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ودولة الكويت هي الدولة المقر للمنظمة الإقليمية لحماية البيئة البحرية، التي أنشئت بموجب الاتفاقية الإقليمية للتعاون من أجل حماية البيئة البحرية من التلوث لعام 1978، والتي تهدف إلى تنسيق جهود دول المنطقة المطلة على الخليج لحماية موارد البيئة البحرية.
科威特国还是保护海洋环境区域组织总部所在地。 该组织系根据1978年《关于合作防止海洋环境污染的区域公约》设立，目的是协调海湾沿岸各国保护海洋环境资源的努力。 - كما ساعدت الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف العالمية على تحقيق التنسيق الإقليمي فيما يتعلق بقضايا الملوثات العابرة للحدود من خلال المنظمات الإقليمية القائمة أو التي أنشئت خصيصا لذلك، مثل منظمتي البحار الإقليمية، المعروفتين باسم المنظمة الإقليمية لحماية البيئة البحرية والمنظمة الإقليمية لحفظ بيئة البحر الأحمر وخليج عدن.
全球多边环境协定还通过现有或专门成立的区域组织（如保护海洋环境区域组织和保护红海和亚丁湾环境区域组织这类区域海洋组织）促进了跨边界问题的区域合作。 - والمعلوم أن دولة الكويت هي الدولة المقر للمنظمة الإقليمية لحماية البيئة البحرية، التي أنشئت بموجب الاتفاقية الإقليمية للتعاون من أجل حماية البيئة البحرية من التلوث عام 1987، والتي تهدف إلى تنسيق جهود دول المنطقة المطلة على الخليج لحماية مواردها البيئية البحرية.
科威特国是保护海洋环境区域组织的总部所在地。 该区域组织是根据1978年《关于合作防止海洋环境污染的区域公约》设立的，旨在协调海湾各国保护其海洋环境资源的努力。 - ولا يفوتنا هنا، أن نشير إلى أن الكويت هي دولة المقر للمنظمة الإقليمية لحماية البيئة البحرية والتي أنشئت بموجب الاتفاقية الإقليمية للتعاون من أجل حماية البيئة البحرية من التلوث لعام 1978.
我愿在此指出，科威特担任了保护海洋环境区域组织的东道国。 该组织是《开展合作防止海洋环境污染的区域公约》于1978年设立的，而该公约的目的在于养护资源和海洋生态系统，保护其免遭污染。 - وأفادت المنظمة اﻹقليمية لحماية البيئة البحرية )عن طريق برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة( بأنها عينت مركزا بحريا لتبادل المساعدة في حاﻻت الطوارئ لتنفيذ البروتوكول المتعلق بالتعاون اﻹقليمي في حاﻻت الطوارئ على مكافحة التلوث بالنفط والمواد الضارة اﻷخرى )١٩٧٨(.
保护海洋环境区域组织(通过环境规划署)报告说,该组织已指定海洋紧急互助中心(紧急互助中心)实施《在紧急情况下就对付石油和其他有害物质造成的污染进行区域合作的议定书》(1978年)。