使生殖的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتشكل كفالة توفير الوسائل الحديثة لتنظيم الأسرة لجميع من يحتاج إليها وسيلة فعالة لتحسين صحة الأمهات والرضع، كما تشكل عاملا هاما في كفالة حصول الناس على وسائل ممارسة حقوقهم الإنجابية.
确保所有具有相关需求的人都有机会使用现代计划生育方法，是改善母婴健康的有效手段，也是确保民众行使生殖权利的关键。 - لذا، يجب أن تشجع المدرسة على إكساب التلميذ القدرة على التفكير النقدي بشأن مختلف مظاهر الحياة الجنسية للإنسان والعلاقات الشخصية، دون تحويل الموضوع إلى مجرد درس في البيولوجيا عن الإنجاب .
为此，学校必须培养学生对人类性观念和人际关系的不同表现采取批判性的思维，而不会使生殖问题沦为一场生物专题的讨论。 - وتُعدّ زيادة إمكانية حصول النساء على خدمات الصحة الجنسية والصحة الإنجابية القائمة على الحقوق وتمكينهن من ممارسة حقوقهن الإنجابية عنصرا حاسم الأهمية في تقديم استجابة فعّالة للنساء والفتيات.
对妇女和女孩而言，更多地获得以权利为基础的性保健和生殖保健服务，增强妇女行使生殖权利的能力，是有效防治工作的关键要素。 - وواصل الصندوق دعم الجهود التي يبذلها معظم البلدان لتعديل أو وضع سياسات تتعلق بالسكان والصحة اﻹنجابية، ومبادئ توجيهية تنفيذية، ومعايير سريرية وبروتوكولية تتعلق بالصحة اﻹنجابية وإدماج خدماتها في مجال الصحة اﻹنجابية.
人口基金继续支持大多数国家努力订正或制订人口和生殖健康政策、业务准则及生殖健康门诊和治疗标准,使生殖健康服务一体化。 - وواصل الصندوق دعم الجهود التي يبذلها معظم البلدان لتعديل أو وضع سياسات تتعلق بالسكان والصحة اﻹنجابية، ومبادئ توجيهية تنفيذية، ومعايير سريرية وبروتوكولية تتعلق بالصحة اﻹنجابية وإدماج خدماتها في مجال الصحة اﻹنجابية.
人口基金继续支持大多数国家努力订正或制订人口和生殖健康政策、业务准则及生殖健康门诊和治疗标准,使生殖健康服务一体化。