伯利恒2000年项目的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد بدأت السلطة الفلسطينية في عام ١٩٩٧ مشروع بيت لحم ٢٠٠٠ الذي يهدف إلى تجديد المواقع الدينية والتاريخية في بيت لحم، وكذلك إلى إعادة بناء هيكلها اﻷساسي، بحيث تكون المدينة مستعدة للترحيب بزوارها بطريقة معقولة ومقبولة.
1997年,巴勒斯坦权力机构开展了伯利恒2000年项目,以便修复伯利恒的宗教和历史遗址,重建其基础设施,使该城市作好准备,以有意义和亲切的方式欢迎其访客。 - وأعرب المتحدث عن قلقه بشكل خاص إزاء مشروع بيت لحم عام 2000 الذي شرعت في تنفيذه السلطة الفلسطينية عام 1997 بهدف إصلاح عديد من المواقع الدينية والتاريخية، وإعادة بناء الهياكل الأساسية وإعداد مدينة بيت لحم لاحتفالات الألفية.
他特别忧虑1997年由巴勒斯坦权力当局开展的伯利恒2000年项目；该项目的目的是修复许多宗教和历史遗迹，重建基础设施和为伯利恒举行千年庆祝活动作出准备。 - وباسم اللجنة، أود أن أغتنم هذه الفرصة لأعرب عن عميق امتناننا لجميع الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية ومنظمات المجتمع المدني والأفراد، ممن ساهموا حتى الآن في مشروع بيت لحم 2000 الذي بدأته السلطة الفلسطينية وفي تحقيق هدف تعمير مدينة بيت لحم.
我想借这个机会代表委员会向目前对巴勒斯坦权力机构伯利恒2000年项目和伯利恒城重建目标作出捐助的所有政府、政府间组织、民间社会组织和个人表示深切感谢。 - وشارك عدد كبير من المنظمات مشاركة فعالة في هذه اﻻجتماعات، وأبدت اهتماما خاصا بدعم مشروع بيت لحم ٢٠٠٠ الذي تنظمه السلطة الفلسطينية، وبمناقشة المسائل المتصلة بإنفاذ اتفاقية جنيف الرابعة في اﻷرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس.
许多组织积极参加了这些会议,特别关心和支持巴勒斯坦权力机构的伯利恒2000年项目,并讨论了有关在包括耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土执行《日内瓦第四公约》的问题。 - وشارك عدد كبير من المنظمات مشاركة فعالة في هذه اﻻجتماعات، وأبدت اهتماما خاصا بدعم مشروع بيت لحم ٢٠٠٠ الذي تنظمه السلطة الفلسطينية، وبمناقشة المسائل المتصلة بإنفاذ اتفاقية جنيف الرابعة في اﻷرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس.
许多组织积极参加了这些会议,特别关心和支持巴勒斯坦权力机构的伯利恒2000年项目,并讨论了有关在包括耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土执行《日内瓦第四公约》的问题。