于敏的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وإضافة إلى ذلك، ربما يشعر بعض القضاة بحساسية لا لزوم لها إزاء ما قد يتعرضون له من نقد عند قيامهم بتدخل فعال يهدف إلى ممارسة مزيد من الضوابط على الإجراءات القانونية.
此外,一些法官可能过于敏感,担心如果他们积极干预,加强控制诉讼程序,可能遭受批评。 - ويمكن تعزيز هذا الجهد بربطه بإطار متعدد الأطراف، وكذلك باتخاذ قرار بشأن عدم الانتشار وإبرام معاهدة بشأن المواد الحساسة.
这种努力还可以得到加强，例如，使其同多边框架联系起来，比如可以通过一项不扩散决议或一项关于敏感材料的条约。 - وجرى الاعتراف في القرار بأهمية المنتدى وبالمساهمة التي يمكن أن يقدمها إلى العمليات الأخرى ذات الصلة، في التقليل من الخلافات السياسية بشأن مسائل التمويل الحساسة.
决议确认论坛的重要性以及论坛在消除关于敏感筹资问题的政治分歧方面可以对其他相关进程做出的贡献。 - وأشارت إلى أن أهمية الحدث نبعت من موضوعه، الذي كان يعتبر حتى سنوات قليلة مضت موضوعا حساسا لدرجة لا يمكن معها مناقشته في مثل هذا المحفل.
她指出，活动有意义是因为题目本身有意义，要是几年前在这个论坛讨论这样的题目就会被认为过于敏感。 - وبالإضافة إلى ذلك، يُطبق إجراء من إجراءات المراقبة التي تعتمدها القنصليات للحيلولة دون اكتساب مواطني كوريا الشمالية المعارف والدراية الحساسة من منظور انتشار الأسلحة النووية والبيولوجية والكيميائية والقذائف.
另外，为防止朝鲜公民获取在核生化武器和导弹扩散角度属于敏感的知识和技能，还实行领事警戒程序。